Vertaling van "dose quotidienne de fluconazole sera définie " (Frans → Nederlands) :

La dose quotidienne de fluconazole sera définie en fonction de la nature et de la sévérité de la mycose.
De dagdosis van fluconazol dient bepaald te worden in functie van de aard en de ernst van de mycose.

Une autre étude menée à des doses quotidiennes de fluconazole de 400 g et 800 mg a démontré que la prise de ce médicament à des doses égales ou supérieures à 400 mg par jour augmente significativement les taux plasmatiques de terfénadine lorsque celle-ci est administrée en concomitance.
In een andere studie met fluconazol 400 mg en 800 mg per dag werd aangetoond dat fluconazol in een dosering van 400 mg per dag of meer de plasmaconcentraties van terfenadine significant verhoogde bij concomitante inname.

La dose d'Atriance qui vous sera administrée sera définie en fonction :
De dosis Atriance die u krijgt toegediend, zal worden gebaseerd op:

Il n’est pas nécessaire de modifier la dose quotidienne de fluconazole lors du passage de voie d’administration intraveineuse à orale.
Het is niet nodig de dagelijkse dosis fluconazol te veranderen wanneer wordt overgeschakeld van intraveneuze naar orale toediening.

La dose quotidienne de fluconazole doit être basée sur la nature et la sévérité de la mycose.
De dagelijkse dosis fluconazol moet worden gebaseerd op de aard en ernst van de schimmelinfectie.

L’administration concomitante de doses quotidiennes de fluconazole inférieures à 400 mg et de terfénadine doit faire l’objet d’une surveillance attentive.
Gelijktijdige toediening van fluconazol in een dosering lager dan 400 mg per dag met terfenadine moet zorgvuldig worden gevolgd.

Terfénadine La coadministration de doses quotidiennes de fluconazole inférieures à 400 mg et de terfénadine doit faire l’objet d’une surveillance attentive (voir rubriques 4.3 et 4.5).
Terfenadine Gelijktijdige toediening van fluconazol in een dosering lager dan 400 mg per dag met terfenadine moet zorgvuldig worden gevolgd (zie rubrieken 4.3 en 4.5).

Adultes La mise en route du traitement comprend une phase d’initiation de 14 jours pendant laquelle la dose administrée sera augmentée progressivement par paliers successifs jusqu’à la dose d’entretien quotidienne recommandée de 9 gélules par jour, selon le schéma suivant :
Volwassenen Bij aanvang van de behandeling moet de dosis als volgt over een periode van 14 dagen worden getitreerd tot de aanbevolen dagdosis van negen capsules per dag:

La dose maximale sans effet indésirable observé (no observed adverse effect level, NOAEL) a été estimée à moins de 75 mg/kg/jour et est environ 25 fois supérieure à l’exposition quotidienne telle que définie par l’ASC, chez l’être humain.
De dosis waarbij geen bijwerkingen optraden (No Observed Adverse Effect Level, NOAEL-waarde), werd geacht lager te zijn dan 75 mg/kg/dag en is op basis van de AUC ongeveer 25 maal hoger dan de dagelijkse blootstelling bij de mens.