Vertaling van "dose exacte de tamiflu suspension buvable " (Frans → Nederlands) :

Pour préparer la dose exacte de Tamiflu suspension buvable, suivez trois principales étapes.
Om een exacte dosis Tamiflu suspensie te maken, voer de drie basisstappen uit.

Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile Lorsque la poudre pour suspension buvable de Tamiflu commercialisée n’est pas disponible, une suspension préparée par la pharmacie à partir de gélules de Tamiflu peut être utilisée (voir Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé).
De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie Wanneer commercieel bereide Tamiflu poeder voor orale suspensie niet beschikbaar is, kan een suspensie worden gemaakt in de apotheek van Tamiflu capsules (zie De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel).

Pour préparer une dose plus faible de Tamiflu suspension buvable, suivez cinq principales étapes.
Om een kleinere dosis Tamiflu suspensie te maken, voer de vijf basisstappen uit.

Pour les nourrissons et les enfants âgés d’un an ou plus: la dose recommandée de Tamiflu suspension buvable est indiquée dans le tableau ci-dessous.
Voor baby’s en kinderen van 1 jaar of ouder: De aanbevolen dosering Tamiflu orale suspensie is aangegeven in onderstaande tabel.

Vous disposez maintenant d’un flacon de Tamiflu suspension buvable prêt pour la mesure et le prélèvement de la dose.
U heeft nu de fles met Tamiflu orale suspensie klaargemaakt om een dosis af te meten en toe te dienen.

Une information détaillée sur la préparation au domicile est disponible sur la notice de Tamiflu gélules à la rubrique « Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile ».
Gedetailleerde informatie over de thuisbereiding kan worden gevonden in de bijsluiter van de Tamiflu capsules onder “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie”.

Des instructions détaillées sont disponibles sur la notice de Tamiflu gélules à la rubrique « Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile ».
Gedetailleerde instructies kunnen in de bijsluiter van de Tamiflu capsules worden gevonden onder “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie”.

Pour faciliter l’administration de la dose exacte, une seringue de 3 ml (graduée de 0,1 à 2,0 ml) pour administration orale est fournie avec le flacon de 15 ml de la suspension buvable de Veraflox.
Om een nauwkeurige dosering mogelijk te maken, is de 15 ml fles Veraflox orale suspensie voorzien van een doseerspuit voor orale toediening van 3 ml (graduatie: 0,1 tot 2 ml).

Inovelon comprimés pelliculés et Inovelon suspension buvable sont interchangeables à doses égales.
Inovelon suspensie voor oraal gebruik en Inovelon filmomhulde tabletten zijn onderling uitwisselbaar bij gelijke doses.

Après des doses uniques, les aliments augmentent la biodisponibilité (ASC) du rufinamide d’environ 34 % et le pic de concentration plasmatique de 56 %. La bioéquivalence d’Inovelon comprimés pelliculés et d’Inovelon suspension buvable a été démontrée.
Na enkelvoudige doses verhoogt voedsel de biologische beschikbaarheid (AUC) van rufinamide met ongeveer 34% en de piekplasmaconcentratie met 56%.