Vertaling van "dose de cisplatine sera " (Frans → Nederlands) :

Cisplatine en association à d'autres substances cytostatiques : La dose de cisplatine sera ajustée de façon appropriée.
Cisplatine in associatie met andere cytostatica: De dosis van cisplatine moet adequaat aangepast worden.

Faites attention avec Cisplatine Hospira L’administration du cisplatine sera réservée aux services hospitaliers expérimentés en ce type de traitement.
Wees extra voorzichtig met Cisplatine Hospira Het gebruik van cisplatine moet voorbehouden blijven aan deze hospitaaldiensten die ervaring hebben met dit soort behandelingen.

L’administration du cisplatine sera réservée aux services hospitaliers expérimentés en ce type de traitement.
Het gebruik van cisplatine moet voorbehouden blijven aan deze hospitaaldiensten die ervaring hebben met dit soort behandelingen.

Thérapie en association à d'autres substances cytostatiques : La posologie du cisplatine sera ajustée de façon appropriée.
Therapie in combinatie met andere cytostatica: De dosis van cisplatine moet naar behoren worden aangepast.

Le cisplatine sera uniquement administré sous le contrôle sévère d’un médecin spécialisé dans l’utilisation de médicaments chimiothérapeutiques anticancéreux.
Cisplatine mag slechts toegediend worden onder strenge controle van een geneesheer gespecialiseerd in het gebruik van de anticancereuze chemotherapeutica.

Pré-hydratation ; Il y a lieu d’instaurer une pré-hydratation (à raison de 1 à 2 litres) huit à douze heures avant l'administration du cisplatine. Une même hydratation sera appliquée après l’administration de Cisplatine Hospira.
Voorafgaande hydratatie: Acht à twaalf uur vóór de toediening van cisplatine wordt een hydratatie gestart (1 à 2 liter).

En association avec le cisplatine Chez les patients ayant reçu une dose initiale de Docetaxel Sandoz à 75 mg/m² en association au cisplatine, pour lesquels le nadir du nombre des plaquettes lors de la cure précédente était < 25000/mm 3 , ou présentant une neutropénie fébrile, ou des toxicités sévères non hématologiques, la dose de Docetaxel Sandoz doit être réduite à 65 mg/m² lors des cycles suivants.
In combinatie met cisplatine Voor patiënten die gestart zijn op Docetaxel Sandoz 75 mg/m 2 in combinatie met cisplatine en bij wie de nadir van de plaatjes telling gedurende de duur van de therapie onder de 25000 cellen/mm 3 , of bij patiënten die een febrile neutropenie ontwikkelen, of bij patiënten met ernstige niet-hematologische toxiciteit, dient de Docetaxel Sandoz dosering in volgende behandelingen gereduceerd te worden tot 65 mg/m².

Dans une vaste étude randomisée et contrôlée, MEPACT, administré à la dose et selon le protocole recommandés, en association avec d'autres médicaments entraînant une toxicité rénale (cisplatine, ifosfamide) ou hépatique (méthotrexate à dose élevée, ifosfamide), n’a pas augmenté ces toxicités. Par conséquent, aucun ajustement de la dose de mifamurtide ne s'est avéré nécessaire.
In een grootschalig gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek veroorzaakte MEPACT, toegepast volgens de aanbevelingen omtrent dosis en behandelschema, in combinatie met andere geneesmiddelen met bekende renale (cisplatine, ifosfamide) of hepatische (hooggedoseerd methotrexaat, ifosfamide) toxiciteiten geen verergering van deze toxiciteiten en was er geen noodzaak om de dosis mifamurtide aan te passen.

La dose perdue sera maintenue à l'intérieur de l'inhalateur, mais ne sera plus disponible pour l’inhalation.
De verloren dosis wordt veilig vastgehouden in de inhalator, maar is niet meer beschikbaar om te inhaleren.

La dose d'Atriance qui vous sera administrée sera définie en fonction :
De dosis Atriance die u krijgt toegediend, zal worden gebaseerd op: