Traduction de «données étaient ensuite encodées dans un programme par les collaborateurs du registre » (Français → Néerlandais) :

Les données étaient ensuite encodées dans un programme par les collaborateurs du Registre;
De gegevens werden vervolgens in een programma opgenomen door de medewerkers van het Register;