Traduction de «donne donc systématiquement la priorité aux avis » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil donne donc systématiquement la priorité aux avis sur demande, ce qui augmente les délais pour ses propres projets.
De Raad geeft dan ook systematisch de prioriteit aan de adviezen op aanvraag, waardoor de termijnen voor de eigen projecten langer worden.

Le Conseil donne donc systématiquement la priorité aux avis sur demande, ce qui augmente les délais pour ses propres projets, comme on peut le voir dans le graphique.
De Raad geeft dan ook systematisch de prioriteit aan de adviezen op aanvraag, waardoor de termijnen voor de eigen projecten langer worden, zie grafiek.

Le Conseil national n'est pas favorable à la solution préconisée aux points 5 et suivants de l'avis du Conseil national du Travail, car elle donne la priorité à une des parties.
De Nationale Raad is de oplossing sub punten 5 en volgende van het advies van de Nationale Arbeidsraad niet toegedaan aangezien één van de partijen wordt bevoorrecht.