Traduction de «donc rester très » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation de cefadroxil pendant la grossesse et chez les mères qui allaitent doit donc rester très limitée.
Het gebruik van cefadroxil tijdens de zwangerschap en bij moeders die borstvoeding geven dient daarom zeer beperkt gehouden te worden.

Toute personne qui s'occupe de patients infectés doit donc porter une combinaison spéciale, des gants, un masque et des lunettes de protection et rester très vigilant dans les actes de soins.
Al wie met besmette kinderen werkt, moet dan ook een speciaal pak dragen, handschoenen, een masker en een beschermingsbril, en zeer voorzichtig blijven bij de verzorging.

Le médecin prescripteur devra donc être et rester très attentif et mettre les personnes concernées - enfants et parents - en garde contre les éventuels signaux
De voorschrijvende arts zal zorgvuldig attent moeten zijn en blijven en betrokkenen - kinderen en ouders - attent moeten maken voor eventuele signalen.

P.ex.: les connaissances médicales évoluent très rapidement et sont difficiles à tenir à jour, il nÊest donc pas aisé de rester informé des données probantes,
Bijv: de vooruitgang in medische kennis gaat zeer snel en is moeilijk bij te houden, het is moeilijk om op de hoogte te blijven van evidence,