Vertaling van "donc de vous peser deux " (Frans → Nederlands) :

Mais elle ne doit pas devenir une obsession : inutile donc de vous peser deux fois par jour !
Jouw gewicht mag geen obsessie worden: het heeft daarom geen zin om jezelf twee keer per dag te wegen!

Il vous appartient donc de peser le pour et le contre en fonction de votre situation.
Het komt dus aan jou toe om de pro's en contra's af te wegen volgens je eigen situatie.

Vous devez donc respecter un intervalle de deux heures entre la prise de tiludronate et la prise de Tolindol;
U moet dus een tussenpauze van twee uur respecteren tussen de inname van tiludronaat en de inname van Tolindol;