Traduction de «doit être injecté très lentement » (Français → Néerlandais) :

LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT EXCLUSIVEMENT DESTINÉES AUX MÉDECINS OU AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANTÉ. Faites attention lors de l’utilisation de Protamine 1000 Protamine 1000 doit être injecté très lentement par intraveineuse.
Pas goed op met Protamine 1000 Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geïnjecteerd.

Protamine 1000 doit être injecté très lentement par voie intraveineuse.
4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geinjecteerd.

Protamine 1000 doit être injecté très lentement par intraveineuse.
Protamine 1000 moet zeer traag I. V. worden geïnjecteerd.

Administration Injection intraveineuse Mitomycin-C Kyowa sera injecté très lentement dans une veine, avec une attention spéciale pour le site et la méthode d'injection.
Inspuiting in de aders Mitomycin-C Kyowa zal zeer traag in de ader ingespoten worden, met speciale aandacht voor de plaats en manier van toediening.

Protamine 1000 est une solution qu’il convient d'injecter très lentement dans une veine (intraveineuse).
Protamine 1000 is een oplossing die zeer traag in een ader (intraveneus) wordt geïnjecteerd.

Protamine 1000 est une solution qu’il convient d'injecter très lentement par voie intraveineuse.
4.2 Dosering en wijze van toediening Protamine 1000 moet zeer traag I. V. worden geïnjecteerd.

Comme avec toutes les solutions huileuses, Nebido doit uniquement être injecté par voie intramusculaire et très lentement (pendant deux minutes).
Zoals alle olieachtige oplossingen, moet Nebido alleen intramusculair en zeer langzaam (over een duur van twee minuten) worden geïnjecteerd.

La gomme doit être ÿ mâchée très lentement Ÿ (5) Des insomnies, rêves pénétrants ou cauchemars peuvent survenir en cas dÊutilisation de patchs destinés à une application nocturne.
De kauwgom moet worden „stilgehouden‰ in de mond (5) Slaapstoornissen, intense dromen of nachtmerries kunnen zich voordoen met pleisters die ook 's nachts gedragen moeten worden.

Firazyr, solution injectable, doit être injecté lentement en raison du volume à administrer (3 ml).
Firazyr oplossing voor injectie moet langzaam worden geïnjecteerd vanwege de toe te dienen hoeveelheid (3 ml).

Ceplene doit être injecté lentement dans la couche de tissus située juste sous de la peau (par voie sous-cutanée), sur une durée d’environ 5 à 15 minutes.
Ceplene moet langzaam worden geïnjecteerd in de weefsellaag net onder de huid (subcutaan), gedurende een tijdsduur van ongeveer 5 tot 15 minuten.