Traduction de «doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles » (Français → Néerlandais) :

Fluconazol Apotex doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles.
Fluconazol dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk proaritmische aandoeningen.

Fluconazole Redibag doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles.
Fluconazole Redibag dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk pro-aritmische aandoeningen.

Fluconazol Fresenius Kabi doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles.
Fluconazol Fresenius Kabi dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk pro-aritmische aandoeningen.

Fluconazole EG doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles.
Fluconazole EG dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk pro-aritmische aandoeningen.

Candizole gélules doit être administré avec prudence chez les patients présentant ces conditions proarhythmogènes potentielles.
Candizole capsules dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk proaritmische aandoeningen.

Flucomyl doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarrhythmiques potentielles.
Flucomyl dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk proaritmische aandoeningen.

Fluconazole Sandoz doit être administré avec prudence chez les patients qui présentent ces troubles potentiellement proarythmiques.
Voorzichtigheid is geboden bij toediening van Fluconazole Sandoz bij patiënten met deze potentieel proaritmische aandoeningen.

Un traitement concomitant avec des inhibiteurs modérés du CYP3A4 (par exemple aprépitant, érythromycine, fluconazole, vérapamil, jus de pamplemousse) ne doit être administré avec prudence que chez les patients recevant 25 mg, et doit être évité chez les patients recevant des doses de temsirolimus supérieures à 25 mg (voir rubrique 4.5). Des traitements alternatifs avec des agents sans potentiel d'inhibition du CYP3A4 devront être envisagés (voir rubrique 4.5).
Gelijktijdige behandeling met matige CYP3A4-remmers, (bijv. aprepitant, erythromycine, fluconazol, verapamil, grapefruitsap) dient alleen met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten die 25 mg krijgen en dient te worden vermeden bij patiënten die temsirolimus-doses hoger dan 25 mg krijgen (zie rubriek 4.5). Alternatieve behandelingen die geen CYP3A4 remmend potentieel hebben dienen te worden overwogen (zie rubriek 4.5).

Insuffisants hépatiques Twynsta doit être administré avec prudence chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.
Patiënten met leverinsufficiëntie Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie dient Twynsta met voorzichtigheid te worden toegediend.

Insuffisants hépatiques Onduarp doit être administré avec prudence chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.
Patiënten met leverinsufficiëntie Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie dient Onduarp met voorzichtigheid te worden toegediend.