Vertaling van "dmso comme agent cryoprotecteur " (Frans → Nederlands) :

Pour la cryoconservation du cartilage et des chondrocytes, l’utilisation de DMSO comme agent cryoprotecteur est recommandée.
Voor de cryopreservatie van kraakbeen en chondrocyten wordt DMSO als cryoprotectans aangeraden.

La peau concernée doit être refroidie jusqu’à une température de -196°C, en association avec du glycérol à 30 % comme agent cryoprotecteur.
Huid koelt men af tot –196°C in combinatie met glycerol 30 % als cryoprotectief middel.

Pour le cartilage et les chondrocytes, le diméthyl sulfoxide (DMSO) est conseillé comme cryoprotecteur (CSS 8694, 2011).
Voor kraakbeen en chondrocyten wordt dimethylsulfoxide (DMSO) als cryoprotectans aangeraden (HGR 8694, 2011).

Pour ce faire, des températures de -70°C à -196°C sont utilisées. Du glycérol à 2-55 %, du DMSO ou du sucrose peuvent être utilisés comme agents de cryoconservation dans ce cadre; ces substances protègent les micro-organismes contre le dépérissement (Hubaleck, 2003).
Men gebruikt hiervoor temperaturen van -70°C tot -196°C. Glycerol 2-55 %, DMSO of sucrose kunnen hierbij als cryopreservantia worden gebruikt, deze stoffen beschermen de micro-organismen tegen afsterven (Hubaleck, 2003).