Vertaling van "dispose pas de données pharmacocinétiques pertinentes " (Frans → Nederlands) :

Le furoate de mométasone, administré sous forme de spray nasal aqueux, présente une biodisponibilité systémique négligeable (≤ 0,1%) et est généralement indétectable dans le plasma malgré l'utilisation d'une méthode de dosage sensible ayant une limite inférieure de détection de 50 pg/ml; dès lors, on ne dispose pas de données pharmacocinétiques pertinentes pour cette présentation.
Mometasonfuroaat, toegediend als een waterige neusspray, vertoont een verwaarloosbare (≤ 0,1%) systemische beschikbaarheid en is gewoonlijk niet op te sporen in het plasma, ondanks het gebruik van een gevoelige test met een lagere kwantitatieve ondergrens van 50 pg/ml; bijgevolg bestaan er geen relevante farmacokinetische gegevens voor deze doseringsvorm.

On ne dispose d’aucune autre donnée pertinente que celles mentionnées dans le Résumé des Caractéristiques du Produit (voir rubriques 4.6 Grossesse et allaitement et 4.9 Surdosage).
Er zijn geen andere relevante gegevens beschikbaar die niet worden vermeld elders in de Samenvatting van de productkenmerken (zie 4.6 Zwangerschap en borstvoeding; 4.9 Overdosering).

On ne dispose d'aucune donnée pharmacocinétique sur les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.
Er zijn geen farmacokinetische gegevens over patiënten met ernstige leverfunctiestoornis.

Enfants On ne dispose d’aucune donnée pharmacocinétique ayant trait à l’utilisation de bisoprolol / hydrochlorothiazide chez des patients pédiatriques.
Kinderen Er zijn geen farmacokinetische gegevens met betrekking tot het gebruik van bisoprolol/hydrochlorothiazide door kinderen.

* On ne dispose pas de données pharmacocinétiques chez des patients atteints d'insuffisance rénale présentant une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/min pour le clodronate oral.
* Er zijn geen farmacokinetische gegevens voorhanden over clodronaat per os bij patiënten met nierfalen met een creatinineklaring lager dan 10 ml/min.

Sujets âgés On ne dispose pas de données pharmacocinétiques chez le sujet âgé.
Ouderen Er zijn geen farmacokinetische gegevens beschikbaar bij ouderen.

Insuffisants hépatiques On ne dispose pas de données pharmacocinétiques concernant l’acide ibandronique chez l’insuffisant hépatique.
Patiënten met verstoorde leverfunctie Er zijn geen farmacokinetische gegevens voor ibandroninezuur bij patiënten die een leverfunctiestoornis hebben.

Patients dont la fonction hépatique est altérée On ne dispose pas de données pharmacocinétiques concernant l’acide ibandronique chez des patients insuffisants hépatiques.
Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische gegevens over ibandroninezuur bij patiënten met leverinsufficiëntie.

46. L’article 4, § 1 er , 3°, de la LVP dispose que les données à caractère personnel doivent être adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont obtenues et pour lesquelles elles sont traitées ultérieurement.
46. In artikel 4, § 1, 3°, van de WVP wordt bepaald dat de persoonsgegevens toereikend, terzake dienend en niet overmatig dienen te zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verkregen of waarvoor zij verder worden verwerkt.

Patients atteints d’insuffisance rénale : A ce jour, on ne dispose que de données limitées sur la pharmacocinétique de la clofarabine chez les patients pédiatriques présentant une diminution de la clairance de la créatinine.
Patiënten met nierinsufficiëntie: Tot op heden zijn er slechts beperkte gegevens bekend over de farmacokinetiek van clofarabine bij pediatrische patiënten met een lagere creatinineklaring.