Traduction de «dilatation des principaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques
ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren

pupillaire (dilatation-) | dilatation de la pupille
pupildilatatie | pupilverwijding

Dilatation | Hypertrophie | cardiaque | Dilatation ventriculaire
cardiale | dilatatie | cardiale | hypertrofie | ventrikeldilatatie

anévrysme | dilatation d'une artère due à la pression du sang (sur une paroi moins résistante)
aneurysma | slagaderbreuk

bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches
bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen

bronchodilatation | dilatation des bronches
bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken

dilatation | augmentation du volume d'un organe
dilatatie | verwijding

mydriatique | qui concerne ou provoque la dilatation de la pupille
mydriaticum | pupilverwijder

mégacôlon/macrocôlon | dilatation du gros côlon
megacolon | vergrote karteldarm

emphysème | gonflement | dilatation (suite à un volume d'air excessif)
emfyseem | luchtzucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. La dilatation des principaux vaisseaux coronaires et artérioles coronaires intervient probablement dans le mécanisme de l’amlodipine.
2. De dilatatie van de belangrijkste coronaire vaten en coronaire arteriolen is waarschijnlijk betrokken bij het mechanisme van amlodipine.

2. La dilatation des principaux vaisseaux coronaires et artérioles coronaires, tant au niveau des régions normales que des régions ischémiques, est probablement impliquée dans le mécanisme d’action de l’amlodipine.
ischemische zones, is waarschijnlijk ook betrokken bij het werkingsmechanisme van amlodipine.