Traduction de «digoxine est également rapportée » (Français → Néerlandais) :

Après la commercialisation du médicament, une augmentation des concentrations sériques de digoxine est également rapportée chez des patients ayant reçu simultanément de la clarithromycine et de la digoxine.
Verhoogde serumconcentraties van digoxine bij patiënten die tegelijk claritromycine en digoxine kregen, zijn ook gerapporteerd na het in de handel brengen.

Après la commercialisation du médicament, une élévation des concentrations sériques de digoxine a également été rapportée chez des patients recevant simultanément de la clarithromycine et de la digoxine.
Verhoogde digoxine serumconcentraties bij patiënten die gelijktijdig clarithromycine en digoxine kregen, werden ook gemeld bij postmarketing surveillance.

Des concentrations sériques élevées de digoxine ont également été signalées après la mise sur le marché chez des patients concomitamment traités par clarithromycine et digoxine.
Verhoogde serumconcentraties van digoxine bij patiënten die concomitant claritromycine en digoxine kregen, werden ook gerapporteerd in de postmarketingbewaking.

Des concentrations sériques élevées de digoxine ont également été signalées chez des patients concomitamment traités par clarithromycine et digoxine dans des rapports de pharmacovigilance.
Verhoogde digoxineserumconcentraties bij patiënten die gelijktijdig clarithromycine en digoxine kregen, werden ook gemeld na het in de handel brengen.

Des cas d’élévation des concentrations sériques de digoxine chez des patients recevant simultanément de la clarithromycine et de la digoxine ont également fait l'objet de rapports de pharmacovigilance.
In de postmarketingbewaking werden verhoogde serumconcentraties van digoxine gerapporteerd bij patiënten die concomitant claritromycine en digoxine kregen.

L’utilisation combinée des fluoroquinolones avec la digoxine doit également être évitée en raison de l’augmentation potentielle de la biodisponiblité orale de la digoxine.
Gecombineerd gebruik van fluoroquinolonen met digoxine dient ook vermeden te worden wegens mogelijk verhoogde orale biobeschikbaarheid van digoxine.

La toxicité de la digoxine est rarement rapportée.
Zelden werd toxiciteit met digoxine gerapporteerd.

Une baisse ou perte soudaine de l’audition a été également rapportée.
Plotselinge afname of verlies van gehoor is ook gemeld.

Des réactions au site d’injection ont également été rapportées dans les études cliniques menées dans d’autres populations.
Injectieplaatsreacties werden ook gemeld in klinische studies bij andere populaties.

Enzymes hépatiques Des élévations transitoires des enzymes hépatiques ont été rapportées avec les analogues de la somatostatine et ont également été observées chez les patients recevant du pasiréotide dans les études cliniques.
Leverenzymen Voorbijgaande verhogingen in de leverenzymen zijn gemeld bij gebruik van somatostatineanaloga en zijn ook waargenomen bij patiënten die in klinisch onderzoek pasireotide ontvingen.