Traduction de «diffusion la pharmacocinétique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

diffusion | diffusion
diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen

diffus | diffus
diffuus | zonder scherpe begrenzing

syndrome de kératodermie palmoplantaire diffuse-acrocyanose
diffuse palmoplantaire keratodermie, acrocyanose-syndroom

goitre toxique diffus
toxsich diffuse goiter

sclérose systémique, diffuse
systemische sclerose, diffuse vorm

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

spasmes diffus de l'œsophage
diffuus spasme van oesofagus

fibrose pulmonaire interstitielle diffuse
diffuse interstitiële pulmonaire fibrose

syndrome de rétinopathie ischémique-hyalinose digestive-calcifications cérébrales diffuses
retinaal ischemisch syndroom, hyalinose van kleine bloedvaten in spijsverteringskanaal, diffuse cerebrale calcificaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.2. Données pharmacocinétiques Absorption et diffusion : La pharmacocinétique du dextrométhorphane diffère fortement d'un individu à l'autre.
5.2. Farmacokinetische eigenschappen Opname en verspreiding: De farmacokinetiek van dextromethorfan verschilt sterk van individu tot individu.

Malgré la demi-vie plasmatique pharmacocinétique courte, la lercanidipine possède une activité antihypertensive prolongée due à son coefficient élevé de diffusion membranaire.
Ondanks de korte farmacokinetische plasmahalfwaardetijd heeft lercanidipine een langdurige bloeddrukverlagende activiteit, als gevolg van zijn hoge membraanverdelingscoëfficiënt.

Malgré sa demi-vie plasmatique pharmacocinétique courte, la lercanidipine possède une activité antihypertensive prolongée, due à son coefficient élevé de diffusion membranaire, et elle est dépourvue d’effets inotropes négatifs, en raison de sa sélectivité vasculaire élevée.
Ondanks de korte farmacokinetische plasmahalfwaardetijd heeft lercanidipine een langdurige bloeddrukverlagende werking als gevolg van zijn hoge membraanverdelingscoëfficiënt, en heeft het dankzij de hoge vasculaire selectiviteit geen negatief inotroop effect.

Deuxièmement, il s’agit de mesurer, via des études de pharmacocinétique, le devenir du médicament au sein de l’organisme en fonction de son mode d’administration (absorption, diffusion, métabolisme et excrétion).
Ten tweede wordt, via studies van de farmacokinetiek, gemeten wat met het geneesmiddel in het organisme gebeurt afhankelijk van de toedieningswijze (absorptie, diffusie, metabolisme en excretie).

Les caractéristiques pharmacocinétiques de la rifamycine, en particulier sa diffusion importante au niveau du foie et de la bile, et son administration locale permettent d'atteindre une concentration supérieure à la limite de sensibilité.
De farmacokinetische eigenschappen van rifamycine, in het bijzonder zijn belangrijke diffusie in de lever en de gal, en zijn lokale toediening laten toe om een concentratie te bereiken die hoger is dan de gevoeligheidsgrens.

5.2. Données pharmacocinétiques Absorption et diffusion : En cas d'ingestion orale, la guaïfénésine est rapidement et complètement absorbée via le tube digestif.
5.2. Farmacokinetische eigenschappen Opname en verspreiding: Bij orale inname wordt guaifenesine snel en volledig opgenomen via het spijsverteringskanaal.

l'absence de données pharmacocinétiques sur la diffusion des dérivés des terpènes (excipients) dans le lait maternel,
een gebrek aan kinetische gegevens over de diffusie van terpeenderivativen (hulpsttoffen) in de moedermelk,

l'absence de données pharmacocinétiques sur la diffusion des dérivés des terpènes dans le lait maternel,
een gebrek aan kinetische gegevens over de diffusie van terpeenderivativen in de moedermelk,