Traduction de «diazépam médicament contre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

Médicaments contre le coryza [rhume banal]
geneesmiddelen tegen verkoudheid

1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez
decongestivum | middel dat zwelling vermindert

anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions
anticonvulsivum | middel tegen stuipen

tuberculostatique | (médicament) actif contre la tuberculose
tuberculostaticum | middel tegen tuberculose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux doses thérapeutiques habituelles, la ranitidine ne renforce pas les effets de médicaments tels que le diazépam (médicament contre l’anxiété, médicament pour dormir), la lidocaïne (antidouleur), la phénytoïne (médicament contre l’épilepsie), le propranolol (médicament contre une tension artérielle élevée) et la théophylline (médicament contre l’asthme).
Ranitidine in de gebruikelijke therapeutische dosissen versterkt de effecten niet van geneesmiddelen zoals diazepam (middel tegen angst, slaapmiddel), lidocaïne (pijnstiller), fenytoïne (middel tegen epilepsie), propranolol (tegen hoge bloeddruk) en theofylline (tegen astma).

Benzodiazépines, telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou pour dormir).
Benzodiazepinen zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen). Wanneer u Fluvoxamine EG inneemt, kan het nodig zijn om de dosis van deze geneesmiddelen te verlagen.

- les médicaments contre les troubles du sommeil et l'anxiété (benzodiazépines, par exemple, le triazolam, le midazolam, l'alprazolam, le diazépam)
- middelen tegen slaapstoornissen en angst (benzodiazepines, bijvoorbeeld triazolam, midazolam, alprazolam, diazepam)

Benzodiazépines telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou somnifères).
Benzodiazepines zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen).