Vertaling van "des vaccins utilisés pour combattre la pandémie " (Frans → Nederlands) :

L’AFMPS veille tout naturellement à la qualité, à la sécurité et à l’efficacité des médicaments antiviraux et des vaccins utilisés pour combattre la pandémie grippale.
Het FAGG ziet uiteraard ook toe op de kwaliteit, de veiligheid en de doeltreffendheid van de antivirale geneesmiddelen en vaccins die worden ingezet in de strijd tegen de grieppandemie.

deux nouveaux vaccins prototypes pouvant être adaptés à une utilisation lors d’une pandémie de
twee nieuwe 'mock-up'-vaccins die kunnen worden aangepast voor toepassing bij een

Fluenz Tetra est un vaccin utilisé pour protéger les enfants âgés de 2 à moins de 18 ans contre la
Fluenz Tetra is een vaccin dat wordt gebruikt om kinderen in de leeftijd van 2 tot 18 jaar te

Nobilis Influenza H5N2 est un vaccin utilisé chez la poule pour la protéger de la grippe aviaire.
Nobilis Influenza H5N2 is een vaccin dat wordt gebruikt bij kippen ter bescherming tegen vogelgriep.

Nobilis Influenza H7N1 est un vaccin utilisé chez les poules et les canards pour les protéger de la grippe aviaire.
Nobilis Influenza H7N1 is een vaccin dat kippen en eenden tegen vogelgriep moet beschermen.

E.coli, des études ont par ailleurs été présentées pour Porcilis Porcoli Diluvac Forte, un vaccin utilisé
tonen werden ook gegevens overgelegd van onderzoeken met Porcilis Porcoli Diluvac Forte, een vaccin

Porcilis AR-T DF a fait l’objet d’études chez la truie visant à le comparer à un autre vaccin utilisé pour
Porcilis AR-T DF is op zeugen getest waarbij het werd vergeleken met een ander vaccin tegen

Durant le deuxième semestre 2009, nous avons pleinement été confrontés à la pandémie grippale, et à la course contre le temps pour évaluer étape par étape les vaccins pandémiques.
In het tweede semester van 2009 werden wij dan volop geconfronteerd met de grieppandemie, en de wedloop tegen de tijd om de pandemische vaccins stap voor stap te beoordelen.

Pourquoi l’AFMPS a-t-elle mis en place un programme spécifique de pharmacovigilance pour le vaccin pandémique et les médicaments antiviraux utilisés en Belgique ?
Waarom voerde het FAGG een specifiek farmacovigilantieprogramma in voor het griepvaccin en de antivirale geneesmiddelen die in België werden gebruikt?

avec l’OMS et l’ECDC, pour des avis relatifs à l’utilisation de vaccins en Europe et dans le reste du monde ;
met de WGO en ECDC voor adviezen rond het gebruik van vaccins binnen Europa en in de rest van de wereld;