Traduction de «des patients recevant atorvastatin sandoz » (Français → Néerlandais) :

Comme avec d’autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, une augmentation des transaminases sériques a été rapportée chez des patients recevant Atorvastatin Sandoz.
Zoals met andere HMG-coA-reductaseremmers zijn verhoogde serumtransaminasen gerapporteerd bij patiënten die Atorasatkregen.

Le patient doit être mis sous régime hypocholestérolémiant standard avant de recevoir Atorvastatin Sandozet doit poursuivre ce régime pendant le traitement par Atorvastatin Sandoz.
De patiënt moet op een standaard cholesterolverlagend dieet worden gezet voor hij Atorvastatin Sandozkrijgt, en moet dat dieet blijven volgen tijdens de behandeling met Atorvastatin Sandoz.

Comme avec les autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, des augmentations du taux sérique des transaminases ont été rapportées chez des patients recevant Atorvastatin Apotex.
Net als met andere HMG-CoA-reductaseremmers zijn verhoogde serumtransaminasen gerapporteerd bij patiënten die Atorvastatin Apotex kregen.

Comme avec les autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, des augmentations du taux sérique des transaminases ont été rapportées chez des patients recevant atorvastatine.
Net als met andere HMG-CoA-reductaseremmers zijn verhoogde serumtransaminasen gerapporteerd bij patiënten die atorvastatine kregen.

Comme avec lesautres inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase, des augmentations du taux sérique des transaminases ont été rapportées chez des patients recevant atorvastatine.
Net als met andere HMG-CoA-reductaseremmers zijn verhoogde serumtransaminasen gerapporteerd bij patiënten die atorvastatine kregen.

Une augmentation des taux de créatine kinase sérique (CK) à plus de 3 fois la limite supérieure de la normale s’est produite chez 2,5 % des patients sous Atorvastatin Sandoz, ce qui est similaire à ce que l’on a observé avec d’autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase au cours d’études cliniques.
Een verhoogde serumcreatinekinasespiegel (CK) hoger dan 3-maal de bovenste limiet van het normale is opgetreden bij 2,5% van de patiënten op Atorvastatin Sandoz, vergelijkbaar met andere HMG-coA-reductaseremmers in klinische studies.

Une élévation cliniquement importante (> 3 fois la limite supérieure de la normale) des transaminases sériques est apparue chez 0,8 % des patients sous Atorvastatin Sandoz.
Klinisch belangrijke (> 3 keer de bovenste limiet van het normale) stijgingen van de serumtransaminasen hebben zich voorgedaan bij 0,8% van de patiënten onder Atorvastatin Sandoz.