Vertaling van "des patientes sous exémestane développant un ulcère gastrique avaient reçu " (Frans → Nederlands) :

La plupart des patientes sous exémestane développant un ulcère gastrique avaient reçu un traitement concomitant à base d’anti-inflammatoires non stéroïdiens et/ou avaient des antécédents d’ulcère gastrique.
De meeste patiënten op exemestaan met een maagulcus kregen een concomitante behandeling met niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen en/of hadden een voorgeschiedenis van maagulcus.

La majorité des patients sous exémestane présentant un ulcère gastrique ont reçu un traitement concomitant avec des antiinflammatoires non stéroïdiens et/ou avaient des antécédents.
Het grootste deel van de patiënten met maagzweren in de exemestane-groep werd tegelijkertijd behandeld met non-steroïdale ontstekingremmers en/of hadden dit eerder meegemaakt.

La plupart des patients sous exémestane et souffrant d’un ulcère gastrique ont reçu un traitement concomitant par des antiinflammatoires non stéroïdiens et/ou avaient un antécédent.
De meeste patiënten onder exemestaan met een maagulcus kregen tevens een behandeling met niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen en/of hadden een voorgeschiedenis.

Chez les patients sous AINS qui sont à risque de développer un ulcère gastrique et duodénal, il n’est pas recommandé de recourir au traitement à la demande pour maintenir les symptômes sous contrôle.
Daaropvolgende controle van de symptomen met een behandeling " volgens noodzaak" wordt niet aangeraden bij patiënten die behandeld worden met NSAID's, met een risico van ontstaan van ulcus pepticum en duodeni.

La majorité des patientes sous exémestane qui ont présenté un ulcère gastrique recevaient un traitement concomitant par anti-inflammatoires nonstéroïdiens et/ou avaient des antécédents d’ulcère gastrique.
De meerderheid van de exemestanpatiënten met een maagzweer kregen een concomitante behandeling met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen en/of hadden een voorgeschiedenis van maagzweren.

La majorité des patientes sous exémestane qui ont présenté un ulcère gastrique recevaient un traitement concomitant par des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens et/ou avaient des antécédents de cette pathologie.
De meerderheid van de exemestaan-patiënten met een maagzweer kreeg gelijktijdig een behandeling met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen en/of had een voorgeschiedenis van maagzweren. Bijwerkingen uit postmarketing ervaring Lever- en galaandoeningen: Hepatitis, cholestatische hepatitis.