Traduction de «des catécholamines circulantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hyperplasie de la médullosurrénale Hypersécrétion de catécholamine
bijniermerghyperplasie | hypersecretie van catecholamine

Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes
verhoogde spiegels in urine van | 17-ketosteroïden | verhoogde spiegels in urine van | catecholaminen | verhoogde spiegels in urine van | indolazijnzuur | verhoogde spiegels in urine van | steroïden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu des propriétés bêta-bloquantes du sotalol, celui-ci peut être administré dans les cas d'arythmies causées par un excès de catécholamines circulantes ou par une sensibilité accrue aux catécholamines.
Gezien de bètablokkerende eigenschappen van sotalol kan dit middel ook worden gebruikt in gevallen van aritmie tengevolge van een overmaat aan circulerende catecholaminen of van een toegenomen gevoeligheid voor catecholaminen.

Compte tenu des propriétés bêtabloquantes du sotalol, celui-ci peut être administré dans les cas d'arythmies causées par un excès de catécholamines circulantes ou par une sensibilité accrue aux catécholamines.
Rekening houdend met zijn bètablokkerende eigenschappen mag sotalol worden toegediend bij aritmieën veroorzaakt door een teveel aan circulerende catecholamines of een verhoogde gevoeligheid voor catecholamines.

Aucune donnée n’est disponible sur les taux de catécholamines circulantes après administration de Combigan.
Over de hoeveelheid catecholaminen in het bloed na toediening van Combigan zijn geen gegevens beschikbaar.

On ne dispose d’aucune information concernant le niveau des catécholamines circulantes après l’administration d’Alphagan.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over de concentratie van circulerende catecholamines na toediening van Alphagan.

L'utilisation de doses élevées de morphine exerce une action stimulante résultant d’une hyperactivité sympathique et d’une augmentation des catécholamines circulantes.
Het gebruik van hoge dosissen morfine werkt stimulerend wegens een sympatische hyperactiviteit en een verhoging van de in omloop zijnde catecholamines.