Traduction de «des antécédents d’extraction » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

panier d’extraction de corps étrangers des voies respiratoires
verwijdermand voor corpus alienum in luchtweg

ventouse à usage unique d’extraction fœtale à vide
cup voor vacuümextractiesysteem voor foetus voor eenmalig gebruik

ventouse réutilisable d’extraction fœtale à vide
herbruikbare cup voor vacuümextractiesysteem voor foetus

extraction d'une cataracte
cataractextractie

panier d’extraction de calculs biliaires
Dormia-mandje voor galstenen

panier à usage unique d’extraction de calculs biliaires/urinaires
mand voor galsteen of urinesteen voor eenmalig gebruik

système manuel à usage unique d’extraction fœtale à vide
handmatig vacuümextractiesysteem voor foetus voor eenmalig gebruik

emporte-pièce d’extraction capillaire
ponstang voor haartransplantatie

échec d'extraction par ventouse
mislukte vacuümextractie

forceps souple endoscopique à usage unique pour extraction de calculs
flexibele endoscopische forceps voor steenverwijdering voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des patients ayant présenté une ONM confirmée avaient des antécédents d’extraction dentaire, de mauvaise hygiène buccale et/ou d’utilisation d’un appareil dentaire (81% dans les deux groupes de traitement).
Van de proefpersonen met bevestigde ONJ hadden de meesten (81% in beide behandelgroepen) een voorgeschiedenis van tandextractie, slechte mondhygiëne en/of gebruik van een tandheelkundig hulpmiddel.

Antécédents (+ état parodontal de la bouche du donneur et raison de l'extraction de l'élément concerné)
Onderliggend lijden (+paradontale status van de mond van de donor en