Vertaling van "des anesthésiques connus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anesthésique | anesthésique/anesthésiant
anestheticum | pijnverdovend middel

antécédents médicaux non connus
medische voorgeschiedenis: onbekend

antécédents familiaux non connus
familiale voorgeschiedenis onbekend

moniteur multiple de gaz anesthésique
monitor voor multipele dampvormige anesthetica

décès pendant une induction anesthésique
overlijden tijdens anesthetische inductie

moniteur unique de gaz anesthésique
enkele anesthesiegasanalysator

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

procédure anesthésique exécutée sur le mauvais patient
anesthetische procedure uitgevoerd op verkeerde patiënt

unité de soins post-anesthésiques de phase 2
postanesthesie-zorgeenheid fase 2

unité de soins post-anesthésiques de phase 1
postanesthesie-zorgeenheid fase 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De l’hypotension peut se manifester chez des patients qui subissent une chirurgie majeure ou en cas de traitement aux anesthésiques connus pour diminuer la pression sanguine.
Chirurgie/anesthesie Bij patiënten die een zware chirurgische ingreep ondergaan of bloeddrukverlagende anesthetica krijgen toegediend, kan er hypotensie optreden.

Chirurgie/anesthésie: une hypotension peut survenir chez les patients qui doivent subir une chirurgie lourde ou lors d’un traitement par des anesthésiques connus pour abaisser la pression sanguine.
Chirurgie/Anesthesie: hypotensie kan optreden bij patiënten die een grote chirurgische ingreep ondergaan of met anesthetica worden behandeld waarvan bekend is dat ze de bloeddruk verlagen.