Vertaling van "dans l'intestin pratiquement complètement métabolisé " (Frans → Nederlands) :

Loperamide EG est bien absorbé dans l'intestin, pratiquement complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
Loperamide EG wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.

Métabolisme L’acétate de cyprotérone est pratiquement complètement métabolisé.
Metabolisme Cyproteronacetaat wordt nagenoeg volledig gemetaboliseerd.

TRANSITYL INSTANT est bien résorbé dans l'intestin, complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
TRANSITYL INSTANT wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.

Lopéramide est facilement absorbé dans l’intestin, mais est complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
5.2. Farmacokinetische gegevens Loperamide wordt gemakkelijk geabsorbeerd vanuit de darm, maar wordt vervolgens geheel gemetaboliseerd door de lever, waar het wordt geconjugeerd en uitgescheiden via de gal.

Lopéramide est bien résorbé dans l'intestin, complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
Loperamide wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Imodium est bien résorbé dans l'intestin, complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Imodium wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.

Métabolisme : Le lopéramide est pratiquement complètement extrait par le foie où il est principalement métabolisé, conjugué et excrété via la bile.
Metabolisme: Loperamide wordt bijna volledig onttrokken door de lever, waar het voornamelijk wordt gemetaboliseerd, geconjugeerd en uitgescheiden via de gal.