Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cœur
Cœur pulmonaire
Cœur pulmonaire aigu
Cœur rôti
Fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
Haut-le-cœur
Maltraitance par un frère ou une sœur
Myocarde de l'apex du cœur
Ragoût de cœur
Viande de cœur

Traduction de «cœur à fournir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ne prenez jamais Co-Bisoprolol EG : si vous êtes allergique (hypersensible) au bisoprolol, à l’hydrochlorothiazide ou à d’autres thiazides, à d’autres sulfamides (principalement des antibiotiques) ou à l’un des autres composants contenus dans Co-Bisoprolol EG. si vous avez une insuffisance cardiaque aiguë ou des épisodes d’insuffisance cardiaque (altération de la capacité du cœur à fournir ou à pomper une quantité suffisante de sang à travers le corps) qui sont traités par voie intraveineuse. si vous avez une mauvaise circulation sanguine due à une incapacité du coeur à fonctionner correctement (ce qu’on appelle un « choc cardiogénique » ...[+++]

Neem Co-Bisoprolol EG niet in als u allergisch (overgevoelig) bent voor bisoprolol, hydrochloorthiazide of andere thiaziden, andere sulfonamiden (hoofdzakelijk antibiotica), of voor één van de andere bestanddelen van Co-Bisoprolol EG. als u lijdt aan acuut hartfalen of episoden van hartfalen (verminderde capaciteit van het hart om voldoende bloed doorheen het lichaam te pompen) die intraveneus worden behandeld. als u lijdt aan een ontoereikende bloedcirculatie als gevolg van een gebrekkige werking van het hart (zogenaamde cardiogene shock, met een zeer lage bloeddruk). als u ernstige geleidingsstoornissen heeft in uw hart (zogenaamde twe ...[+++]


Chez les patients atteints d’HTAP, ces artères se rétrécissent, et le cœur doit fournir un effort supplémentaire pour pomper le sang.

Bij mensen met PAH worden deze slagaders nauwer, zodat het hart harder moet werken om het bloed erdoorheen te pompen.


- si vous avez un rétrécissement de la valve aortique du cœur (sténose aortique) ou un choc cardiogénique (une affection où votre cœur est incapable de fournir une quantité suffisante de sang au corps)

- als u een vernauwing van de aortaklep (aortastenose) of cardiogene shock (een aandoening waarbij uw hart niet in staat is om voldoende bloed naar het lichaam te pompen) vertoont


si vous présentez un rétrécissement de la valvule aortique du cœur (sténose aortique) ou un choc cardiogénique (maladie où le cœur est incapable de fournir suffisamment de sang à l'organisme).

u hebt een vernauwing van de aortaklep (aortastenose) of cardiogene shock (waardoor uw hart niet voldoende bloed door het lichaam kan pompen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- le traitement de l'insuffisance cardiaque (lorsque le cœur est incapable de fournir assez de sang pour satisfaire les besoins de l’organisme), en association avec un diurétique et/ou un médicament à base de digitaline, qui renforce le cœur.

- de behandeling van hartdecompensatie (wanneer het hart niet in staat is om voldoende bloed naar de weefsels te pompen om aan de behoeften van het organisme te voldoen), in combinatie met een diureticum en/of een hartversterkend geneesmiddel op basis van digitaline.


Lorsque l’on fait un effort, le cœur pompe plus fort et plus vite que d’habitude pour fournir une quantité plus importante de sang aux muscles qui travaillent.

Wanneer we een inspanning doen, pompt het hart krachtiger en sneller dan gewoonlijk om voldoende bloed te pompen naar die spieren die arbeid verrichten.


Nous avons à cœur de rendre les réglementations, parfois très complexes, plus claires et accessibles, mais également de fournir des renseignements et des conseils en matière de prévention et de promotion de la santé.

Wij willen de vaak erg complexe reglementen duidelijk en bevattelijk verklaren aan onze leden en daarnaast ruim aandacht besteden aan voorlichting en advies op het vlak van preventie en gezondheidsverbetering.


A l’achat d’un nouveau steamer, le fabricant doit-il fournir une attestation stipulant que le thermomètre à cœur de l’appareil satisfait aux normes ?

Bij aankoop van een nieuwe steamer, moet er een attest door de fabrikant afgeleverd worden, waarop vermeld staat dat de kernthermometer van het toestel voldoet aan de normen?


La cellule Qualité et Sécurité du SPF Santé publique a à cœur de vous fournir un soutien concret à la réalisation du contrat.

De cel Kwaliteit en Patiëntveiligheid van de FOD Volksgezondheid wil u concrete ondersteuning bieden voor de uitvoering van het contract 'coördinatie kwaliteit en patiëntveiligheid'.


Votre cœur peut également avoir des problèmes à fournir le sang au reste du corps (insuffisance cardiaque aiguë).

Uw hart kan het ook moeilijk krijgen om bloed naar de rest van uw lichaam te pompen (acuut hartfalen).




D'autres ont cherché : cœur pulmonaire     cœur pulmonaire aigu     cœur rôti     haut-le-cœur     myocarde de l'apex du cœur     ragoût de cœur     viande de cœur     cœur à fournir     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cœur à fournir ->

Date index: 2023-03-03
w