Vertaling van "céphalosporines sont bactéricides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines
cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae

Céphalosporines et autres bêta-lactamines
cefalosporinen en overige btalactam-antibiotica

Céphalosporines et autres bêtalactamines
cefalosporinen en overige bètalactam-antibiotica

bactéricide (a et sm) | (substance) qui détruit les bactéries
bactericide | bacteriëndodend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les tests in vitro montrent que les céphalosporines sont bactéricides par inhibition de la paroi cellulaire microbienne.
Proefnemingen in vitro tonen aan dat de cefalosporines een bactericide werking ontwikkelen door remming van de synthese van de celwand.

L'érythromycine, en tant que bactériostatique et bactéricide, peut inhiber l'action bactéricide des pénicillines et des céphalosporines, qui seraient administrées simultanément.
In haar hoedanigheid van bacteriostaticum en bactericide, kan erythromycine de bactericide werking van eventueel gelijktijdig toegediende penicillines en cefalosporines inhiberen.

Les tests in vitro montrent que l'action bactéricide des céphalosporines résulte de l'inhibition qu’elles exercent sur la synthèse de la paroi bactérienne.
In vitro testen tonen aan dat de bactericide werking van de cefalosporines het gevolg is van de inhibitie die ze uitoefenen op de synthese van de bacteriële wand.

L'érythromycine peut inhiber l'action bactéricide des pénicillines et céphalosporines.
Erythromycine kan de bacteriëndodende werkzaamheid van penicillines en cefalosporines remmen.

Relation PC/PD (pharmacocinétique/pharmacodynamique) : Comme c'est le cas avec toutes les céphalosporines et les β-lactames, le céfotaxime présente une activité bactéricide temps-dépendante.
PK/PD (farmacokinetische/farmacodynamische) relatie: Zoals alle cefalosporines en β-lactams vertoont cefotaxime een tijdsafhankelijke bactericide activiteit.

La ceftriaxone est un antibiotique β–Lactame bactéricide administré par voie parentérale – Antibiotique du groupe pharmacothérapeutique des Céphalosporines.
Ceftriaxone is een β-lactam-antibioticum dat bactericide werkt en parenteraal wordt toegediend. Het behoort tot de farmacotherapeutische groep van cefalosporines.

La ceftazidime est une céphalosporine bactéricide résistante à la plupart des bêta-lactamases et active sur de nombreuses bactéries à Gram + et à Gram -.
Ceftazidim is een bactericide cefalosporine dat weerstandig is tegen de meeste bètalactamasen en dat werkzaam is tegen tal van Gram + en Gram - bacteriën.