Vertaling van "csh se penche " (Frans → Nederlands) :

A ce sujet, nous pouvons signaler que le groupe de tavail de Dioxines B du CSH se penche actuellement sur la problématique d’une norme health based pour les PCB dans de diverses denrées alimentaires en remettant en question la norme pour les dioxines qui a été établie trop rapidement.
Hierbij kunnen wij vermelden dat de Werkgroep Dioxinen B, HGR, zich op dit ogenblik buigt over de problematiek van een PCB health based norm in verschillende voedingswaren, waarbij tevens de snel opgestelde norm voor dioxinen terug in vraag wordt gesteld.

Le groupe de travail permanent Nutrition, Alimentation et Santé, y compris la sécurité alimentaire» du CSH s’est penché sur cette question les 27 avril, 25 mai, 29 juin et 28 septembre 2005.
De permanente werkgroep " Voeding en Gezondheid, voedselveiligheid inbegrepen" van de HGR heeft zich op 27 april, 25 mei, 29 juni en 28 september 2005 over dit probleem gebogen.