Vertaling van "couvert et conservez-le " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couverts d'assistance
aangepast bestek

difficulté à utiliser des couverts pour manger
moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten

squameux | couvert d'écailles
squameus | schilferend

couvert d'une pellicule (?) | ?
filmcoated | met een doorschijnend omhulsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois que vous avez reconstitué le Movolax dans de l’eau, si vous ne pouvez le boire immédiatement, maintenez-le couvert et conservez-le dans un réfrigérateur (2°C – 8°C).
Eenmaal u Movolax heeft opgelost en u kan de oplossing niet onmiddellijk drinken, dient u deze bedekt te houden en te bewaren in de koelkast (2°C - 8°C).

Une fois que vous avez dilué MOVICOL Junior Neutral dans l’eau, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (2-8 °C) si votre enfant ne peut pas la boire immédiatement.
(2 - 8ºC) en bedekt u het, als uw kind het niet meteen kan opdrinken.

Une fois le MOVICOL dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et dans le frigo (2 à 8 °C).
Als u MOVICOL opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

Une fois que vous avez dilué MOVICOL Junior Arôme dans l’eau, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (2-8 °C) si votre enfant ne peut pas la boire immédiatement.
Van zodra u MOVICOL Junior Aroma met water gemengd hebt, plaatst u het in de koelkast (2 - 8ºC) en bedekt u het, als uw kind het niet meteen kan opdrinken.

Ne les conservez pas plus d'un jour, hermétiquement couverts, dans le réfrigérateur (moins de +7 °C).
Bewaar ze niet langer dan 1 dag, goed afgedicht in de koelkast (lager dan 7 °C).

Conservez-les au maximum 3 jours, hermétiquement couverts, dans le réfrigérateur (moins de +7 °C).
Bewaar ze maximaal 3 dagen goed afgedicht in de koelkast (temperatuur lager dan 7 °C).

Une fois le MOVICOL Neutral dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (entre 2 et 8 °C).
Als u MOVICOL Neutral opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

A conservez à une température ne dépassant pas +25 °C. A conservez dans l’ emballage d’origine, à l’abri de la lumière.
Bewaren beneden +25 °C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking, ter bescherming tegen het licht.

conservez les solvants non ouverts et utilisés dans une pièce bien ventilée
bewaar ongeopende en gebruikte solventen in een goed geventileerde ruimte

- Conservez votre médicament en lieu sûr, hors de portée des enfants.
- Bewaar dit geneesmiddel op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen.