Traduction de «correctement hydraté car une déshydratation pourrait donner » (Français → Néerlandais) :

Veillez à être correctement hydraté(e) car une déshydratation pourrait donner lieu à une insuffisance rénale en cas d’administration d’ibuprofène.
Er moet worden gezorgd voor een voldoende vochtinname omdat uitdroging kan leiden tot nierinsufficiëntie als ibuprofen wordt gegeven.

Patients présentant des troubles de la fonction rénale Les patients âgés présentant des troubles de la fonction rénale doivent utiliser la moxifloxacine avec précaution s’ils ne peuvent s’hydrater correctement car la déshydratation peut augmenter le risque d’insuffisance rénale.
Patiënten met verminderde nierfunctie Oudere patiënten met nierfunctiestoornissen, die niet in staat zijn om het vochtgebruik voldoende op peil te houden, dienen moxifloxacine met zorgvuldigheid te gebruiken, omdat de kans op nierfalen door dehydratie kan toenemen.

Patients souffrant d’insuffisance rénale Les patients âgés présentant un trouble de la fonction rénale doivent utiliser la moxifloxacine avec précaution s’ils ne peuvent s’hydrater correctement car la déshydratation peut augmenter le risque d’insuffisance rénale.
Patiënten met stoornissen van de nierfunctie Oudere patiënten met nierfunctiestoornissen, die niet in staat zijn om het vochtgebruik voldoende op peil te houden, dienen moxifloxacine met zorgvuldigheid te gebruiken omdat de kans op nierfalen door dehydratie kan toenemen.