Traduction de «copolymère d’éthylène-acétate » (Français → Néerlandais) :

Copolymère d’éthylène-acétate de vinyle à 28% d'acétate de vinyle; Copolymère d’éthylène/acétate de vinyle à 9% d'acétate de vinyle; Stéarate de magnésium
Ethyleenvinylacetaatcopolymeer (28 % vinylacetaat) Ethyleenvinylacetaatcopolymeer (9 % vinylacetaat) Magnesiumstearaat.

- Les autres composants sont film de polyéthylène téréphtalate (PET) / copolymère d’éthylène-acétate de vinyle (EVA), polyacrylate Duro-Tak ® 87-4287, film de polyéthylène téréphtalate (PET) siliconé, encre orange (12 µg), encre rouge (25 µg), encre verte (50 µg), encre bleue (75 µg), encre grise (100 µg).
- De andere bestanddelen zijn: polyethyleen tereftalaat (PET) /ethyleenvinylacetaat (EVA)- copolymeerfilm, polyacrylaat Duro-Tak 87-4287, gesiliconiseerd polyethyleen tereftalaat (PET) film, oranje inkt (12 µg), rode inkt (25 µg), groene inkt (50 µg), blauwe inkt (75 µg), grijze inkt (100 µg).

Le feuillet de protection est composé de : copolymère d’acétate d’éthylène/vinyle, polyéthylène, copolymère de chlorure de vinylidène/chlorure de vinyle, polyéthylène, film de copolymère d’éthylène/vinylacétate co-extrudé, dioxyde de silicone/dioxyde de titane.
De bovenste laag van de pleister bestaat uit: ethyleen/vinylacetaat co-polymeer, polyethyleen, vinylideen/vinylchloride co-polymeer, polyethyleen, ethyleen/vinylacetaat co-polymeer gecoëxtrudeerde film, siliciumdioxide/titaandioxide.

Noyau : copolymère éthylène / acétate de vinyle (28% d’acétate de vinyle, 43 mg) sulfate de baryum (15 mg) et stéarate de magnésium (0,1mg).
Implantaat Kern: ethyleenvinylacetaatcopolymeer (28 % vinylacetaat, 43 mg) bariumsulfaat (15 mg) magnesiumstearaat (0,1 mg). Huid: ethyleenvinylacetaatcopolymeer (15 % vinylacetaat, 15 mg).

Les autres composants de Transtec sont: Matrice adhésive: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oléate; povidone K90; acide-4-oxopentanoïque; poly[copolymères d’acide acrylique, d’acrylate de butyle, de (2-éthylhéxyl) acrylate et d’acétate de vinyle] (5:15:75:5); copolymère (surface contenant la buprénorphine) ou polymère (surface sans buprénorphine); la feuille de séparation entre les deux surfaces matrices: feuille: poly(éthylène téréphthalate); support tissé: tissu: poly(éthylène
De andere bestanddelen van Transtec zijn: Adhesieve matrix: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oleaat; povidon K90; 4-oxopentaanzuur; poly[acrylzuur-co-butylacrylaat-co-(2-ethylhexyl)acrylaat-co-vinylacetaat] (5:15:75:5) copolymeer (buprenorfine bevattende oppervlakte) of polymeer (geen buprenorfine bevattende oppervlakte); scheidingsfolie tussen beide matrixoppervlakten: poly(ethyleentereftalaat)-folie; deklaag: poly(ethyleentereftalaat)-weefsel. De afgiftebeschermingsfolie die verwijderd wordt vóór het gebruik van de pleister voor transdermaal gebruik bestaat uit gesiliconiseerd poly(ethyleentereftalaat)-folie die aan één zijde bekleed is met aluminium.