Vertaling van "coombs direct positif " (Frans → Nederlands) :

- Certains malades sous traitement continu par méthyldopa peuvent présenter un test de Coombs direct positif.
- Sommige patiënten die doorlopend behandeld worden met methyldopa kunnen een positieve directe Coombs-test vertonen.

Agranulocytose, pancytopénie, allongement du temps de thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine, test de Coombs direct positif, thrombocytémie
Agranulocytose, pancytopenie, verlengde APTT (activated partialthromboplastin time), verlengde protrombinetijd, positieve directe coombstest, trombocytemie

Chez les malades ayant un test de Coombs direct positif, l'épreuve de compatibilité mineure peut, en effet, révéler une incompatibilité.
Bij patiënten met een positieve directe Coombs-test kan een mineure compatibiliteitstest, wel degelijk een incompatibiliteit weergeven.

- allongement du temps pour la formation d’un caillot sanguin (allongement du temps de thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine), test de laboratoire anormaux (test de Coombs direct positif), augmentation des plaquettes (thrombocytémie)
- Verlenging van de benodigde tijd voor de vorming van bloedpropjes (verlengde partiële tromboplastinetijd, verlengde protrombinetijd), ongewone resultaten van laboratoriumtests (positieve directe coombstest), stijging van het aantal bloedplaatjes (trombocytemie)

- allongement du temps de formation d’un caillot sanguin (allongement du temps de céphaline, allongement du temps de prothrombine), anomalies des tests biologiques (test de Coombs direct positif), augmentation du nombre de plaquettes sanguines (thrombocytémie)
- verlenging van de benodigde tijd voor de vorming van bloedpropjes (verlengde partiële tromboplastinetijd, verlengde protrombinetijd), ongewone resultaten van laboratoriumtests (positieve directe Coombs-test), stijging van het aantal bloedplaatjes (trombocytemie)

allongement du temps pour la formation d’un caillot sanguin (allongement du temps de thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine), test de laboratoire anormal (test de Coombs direct positif), augmentation des plaquettes (thrombocytémie)
Verlenging van de benodigde tijd voor de vorming van bloedpropjes (verlengde partiële tromboplastinetijd, verlengde protrombinetijd), ongewone resultaten van laboratoriumtests (positieve directe coombstest), stijging van het aantal bloedplaatjes (trombocytemie)

agranulocytose, pancytopénie, allongement du temps de thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine, test de Coombs direct positif, thrombocytémie
Hoofdpijn, slapeloosheid Hypotensie, tromboflebitis, flebitis Geelzucht, stomatitis, constipatie, dyspepsie Verhoogd alanineaminotransferase, verhoogd aspartaataminotransferase