Traduction de «contraste a déjà été discutée dans les folia de février 2001 et » (Français → Néerlandais) :

induite par des produits de contraste a déjà été discutée dans les Folia de février 2001 et d’août 2003.
contraststoffen werd reeds besproken in de Folia van februari 2001 en augustus 2003.

La place de l’acétylcystéine dans la prévention de l’insuffisance rénale induite par des produits de contraste a déjà été discutée dans les Folia de février 2001 et août 2003 .
De plaats van acetylcysteïne in de preventie van nierinsufficiëntie door contraststoffen werd reeds besproken in de Folia van februari 2001 en augustus 2003 .

La place des β-bloquants dans le traitement de l’insuffisance cardiaque systolique a déjà été discutée dans les Folia de février 2000 et de juin 2002.
De plaats van β-blokkers in de behandeling van systolisch hartfalen werd reeds besproken in de Folia van februari 2000 en juni 2002.

La prévention secondaire des AVC en présence d’une fibrillation auriculaire récurrente ou persistante a déjà été discutée dans les Folia de juillet 2001.
Secundaire preventie van cerebrovasculaire accidenten in aanwezigheid van recidiverende of resistente voorkamerfibrillatie was onderwerp van een artikel in de Folia van juli 2001.

La prévention secondaire des AVC en présence d’une fibrillation auriculaire récurrente ou persistante a déjà été discutée dans les Folia de juillet 2001 .
Secundaire preventie van cerebrovasculaire accidenten in aanwezigheid van recidiverende of resistente voorkamerfibrillatie was onderwerp van een artikel in de Folia van juli 2001 .

La place respective des antiagrégants et des anticoagulants dans la fibrillation auriculaire non-valvulaire a déjà été discutée dans les Folia de juillet 2001 .
De plaats van anti-aggregantia en anticoagulantia bij niet-valvulaire voorkamerfibrillatie werd reeds besproken in de Folia van juli 2001 .