Traduction de «consultations honoraires de surveillance à partir du 1er février » (Français → Néerlandais) :

2006/3) - Nomenclature - Psychiatrie infanto-juvénile - Consultations - Honoraires de surveillance à partir du 1er février 2006 (PDF - 30 KB - Word - 44 KB)
2006/3) - Nomenclatuur - Kinder-en jeugdpsychiatrie - Raadplegingen Toezichtshonoraria - vanaf 1 februari 2006 (PDF - 21 KB - Word - 42 KB)

2006/3 (HOP 2006/6) - Nomenclature - Psychiatrie infanto-juvénile - Consultations - Honoraires de surveillance à partir du 1er février 2006 (PDF - 30 KB - Word - 44 KB)
2006/3 (ZH.2006/6) - Nomenclatuur - Kinder-en jeugdpsychiatrie - Raadplegingen Toezichtshonoraria - vanaf 1 februari 2006 (PDF - 21 KB - Word - 42 KB)

HOP. 2006/4 - Nomenclature - Honoraires de surveillance du bénéficiaire hospitalisé pédiatrie à partir du 1er février 2006 (PDF - 22 KB - Word - 38 KB)
ZH.2006/4 - Nomenclatuur - Toezichtshonoraria voor een rechthebbende opgenomen in kindergeneeskunde vanaf 1 februari 2006 (PDF - 14 KB - Word - 37 KB)

Circ HOP 2006/8 - Nomenclature - Honoraires de surveillance en Services spécialisés Sp - Revalorisation des prestations : 599406 et 599421 à partir du 1er février 2006 (PDF - 24 KB - Word - 45 KB)
Omz. ZH 2006/8 - Nomenclatuur - Toezichtshonoraria in de gespecialiseerde Sp-diensten - Herwaardering van de verstrekkingen: 599406 en 599421 vanaf 1 februari 2006 (PDF - 16 KB - Word - 43 KB)

- Les honoraires des médecins généralistes sont indexés de 2 % à partir du 1er février 2013.
- De honoraria van de huisartsen worden geïndexeerd met 2 % vanaf 1 februari 2013.

Médecins A. Prestations médicales a) Modifications des tarifs applicables pour les prestations effectuées à partir du 1er février 2006 En application des projets H 0607/08 et H 0607/09 de l’Accord national médico -mutualiste 2006-2007 du 20 décembre 2005, les honoraires de gynécologie -obstétrique sont revalorisés de façon linéaire de 10 % (codes 423010 -423021 et 424012 -424023) dans le tableau « B. Accouchement par médecin ».
In toepassing van de projecten H 0607/08 en H 0607/09 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2006 -2007 van 20 december 2005, worden de honoraria van gyna ecologie-verloskunde lineair geherwaardeerd met 10 % (codes 423010 -423021 en 424012 -424023) in tabel “B. Verlossingen door een geneesheer”.

Les honoraires de consultation, de surveillance et autres prestations dites intellectuelles des médecins specialistes sont indexés de 2 %a partir du l février 2013.
De technische verstrekkingen voor fysiotherapie vervat in artikel 22 van de nomenclatuur, worden vanaf 1 februari 2013 met 2 % verhoogd.

Médecins spécialistes : Projet H0405/05 A compter du 1er avril 2004, les honoraires de consultation au cabinet du médecin dermatologue (102734 et 102756) sont augmentés de 1.30 € (rattrapage) Projet H0405/06 A compter du 1er octobre 2004, les honoraires de surveillance (art.25) sont revalorisés
Ontwerp H0405/06 1.141 4.564 Vanaf 1 oktober 2004 worden de toezichtshonoraria (art.25) geherwaardeerd Ontwerp H0405/07 1.223 4.892 De budgettaire massa hiernaast is beschikbaar voor een herwaardering van de honoraria van sommige geneesherenspecialisten, reumatologen, alsmede de endocrinologen, geriaters, internistenoncologen vanaf 1 oktober 2004

La mesure supplément de permanence attesté pour les consultations entre 18 et 21 heures (pseudo code de nomenclature 101113) et la disponibilité pour le service de garde organisé (101091) est prolongée jusque fin 2014 et les suppléments d’honoraires en vigueur actuellement sont fixés à 4 euros à partir du 1 er février 2013.
De maatregel permanentietoeslag aangerekend voor raadplegingen tussen 18 en 21 uur (pseudonomenclatuurcode 101113) en beschikbaarheid voor de georganiseerde wachtdienst (101091) wordt verlengd tot eind 2014 en de thans geldende honorariumtoeslag wordt vanaf 1 februari 2013 op 4 euro vastgesteld.