Traduction de «conservation les comprimés effervescents » (Français → Néerlandais) :

6.4. Précaution particulières de conservation Les comprimés effervescents Cacit sont hygroscopiques: refermez soigneusement le flacon après utilisation.
6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Cacit bruistabletten zijn hygroscopisch: na gebruik de koker zorgvuldig sluiten.

Qu'est-ce que BREXINE et BREXINE-DRYFIZ et contenu de l’emballage extérieur BREXINE 20 MG COMPRIMES : emballages de 30 et 60 comprimés + unit dose sous plaquette thermoformée PVC/PVDC//Alu/PVC. BREXINE-DRYFIZ 20 mg COMPRIMÉS EFFERVESCENTS: Comprimés effervescents sécables: emballages de 10, 30, 60 comprimés effervescents et emballage unit-dose sous plaquette thermoformée Alu.
Hoe ziet BREXINE en BREXINE-DRYFIZ er uit en wat is de inhoud van de verpakking BREXINE 20 mg TABLETTEN: verpakking van 30 en 60 tabletten + unit dose in blisterverpakking PVC/PVDC//Alu/PVC. BREXINE-DRYFIZ 20 mg BRUISTABLETTEN: Deelbare bruistabletten : verpakking van 10, 30 en 60 bruistabletten + unit dose in blisterverpakking Alu.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le tube soigneusement fermé car les comprimés effervescents se désagrègent s’ils sont exposés à l’humidité.
Bewaren beneden 25°C en de tube goed gesloten houden omdat bruistabletten desintegreren wanneer ze aan vochtigheid blootgesteld worden.

Spidifen 200 mg comprimés effervescents : Boîte de 12 comprimés effervescents sous plaquette thermoformée (Papier, Polyethylène/Al/Surlyn) (200 mg d’ibuprofène par comprimé effervescent).
Spidifen 200 mg bruistabletten: Doos met 12 bruistabletten in blisterverpakking (Papier/Polyethylene/Al/Surlyn) (200 mg ibuprofen per bruistablet)/

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE Zolpidem EG Effervescent 10 mg comprimés effervescents LU Zolpidem EG Effervescent 10 mg comprimés effervescents NL Zolpidem Eurogenerics Bruis 10 mg bruistabletten
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE Zolpidem EG Bruis 10 mg bruistabletten LU Zolpidem EG Effervescent 10 mg comprimés effervescents NL Zolpidem Eurogenerics Bruis 10 mg bruistabletten

Amoxicilline Apotex 1 g comprimés effervescents Tube avec 8 comprimés effervescents, fermé avec un bouchon hygroscopique. 2 tubes avec 10 comprimés effervescents, emballés dans 1 boîte
Amoxicilline Apotex 1 g bruistabletten Tube met 8 bruistabletten, afgesloten met een hygroscopische stop 2 tubes met 10 bruistabletten verpakt in 1 doos.

Cimetidine Sandoz 200 mg comprimés effervescents Cimetidine Sandoz 400 mg comprimés effervescents Cimetidine Sandoz 800 mg comprimés effervescents
Cimetidine Sandoz 200 mg bruistabletten Cimetidine Sandoz 400 mg bruistabletten Cimetidine Sandoz 800 mg bruistabletten

Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).
Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).

Conservation La stabilité garantie des comprimés d’iodure de potassium est de 10 ans, mais conservés dans leur emballage d’origine, la stabilité est probablement plus longue.
Bewaring De bewezen houdbaarheid van de KItabletten is 10 jaar, maar indien bewaard in de originele verpakking, is dit waarschijnlijk langer.