Traduction de «connecter la seringue au dispositif baxject » (Français → Néerlandais) :

Connecter la seringue au dispositif BAXJECT II (figure d).
Sluit de spuit aan op de BAXJECT II (afbeelding d).

Connecter la seringue au dispositif BAXJECT II (Fig. d).
Sluit de spuit aan op de BAXJECT II (Fig. d).

dispositif BAXJECT II Hi-Flow (NE PAS REMPLIR LA SERINGUE D’AIR) (figure e).
BAXJECT II Hi-Flow (GEEN LUCHT OPZUIGEN IN DE SPUIT) (figuur e).

6) Connecter la seringue sur le dispositif d’accès veineux ou l’aiguille.
6) Sluit de spuit aan op het vasculaire toegangssysteem of op de naald.

Tout en maintenant verticalement le flacon d’injection de produit reconstitué, connecter la seringue au Luer Lock du dispositif Mix2Vial.
Plaats de injectieflacon met product rechtop en verbind de spuit met de Luer Lock fitting van de Mix2Vial.

Tout en maintenant verticalement le flacon de produit reconstitué, connecter la seringue au Luer Lock du dispositif Mix2Vial.
Plaats de productflacon rechtop en verbind de spuit met de Luer Lock fitting van de Mix2Vial.

Un conditionnement contient un flacon de poudre, un flacon de 10 ml de solvant (tous deux en verre de type I fermés d’un bouchon en caoutchouc), un dispositif de reconstitution (BAXJECT II), une seringue en plastique à usage unique stérile, une mini-trousse d’administration stérile, deux tampons d’alcool et deux pansements.
Een enkelvoudige verpakking bevat een injectieflacon met poeder, een injectieflacon met 10 ml oplosmiddel (beide type I-glas en afgesloten met een rubber stop) en een hulpmiddel voor reconstitutie (BAXJECT II), één steriele plastic wegwerpspuit, één steriele minitoedieningsset, twee alcoholdoekjes en twee pleisters.