Vertaling van "conditionnement d’antidépresseurs remboursé " (Frans → Nederlands) :

Un total de 1.054.622 patients a reçu au moins un conditionnement d’antidépresseurs remboursé, dont un quart n’a reçu qu’un seul conditionnement (en général moins de 30 DDD).
Een totaal van 1.054.622 patiënten ontving minstens één verpakking van terugbetaalde antidepressiva, van wie een kwart slechts één verpakking heeft ontvangen (over het algemeen minder dan 30 DDD’s).

Le nombre de sujets ayant bénéficié du remboursement d’au moins un conditionnement d’antidépresseur est resté stable (environ 1,1 million de personnes) dont environ 22,5% se sont limités à un seul conditionnement remboursé sur l’année.
Het aantal personen dat minstens één verpakking van een antidepressivum terugbetaald kreeg, blijft stabiel (ongeveer 1,1 miljoen personen). 22,5% van dit aantal is beperkt tot één enkele terugbetaalde verpakking op een jaar.

Le nombre de sujets ayant bénéficié du remboursement d’au moins un conditionnement d’antidépresseur est resté stable (environ un million de personnes) dont environ 23% se sont limités à un seul conditionnement remboursé sur l’année.
Het aantal personen dat minstens één verpakking van een antidepressivum terugbetaald kreeg, blijft stabiel (ongeveer 1 miljoen personen). 23% van dit aantal is beperkt tot één enkele terugbetaalde verpakking op een jaar.

Le nombre de sujets ayant bénéficié du remboursement d’au moins un conditionnement d’antidépresseur est en légère hausse par rapport à 2009 (environ 1,15 million de personnes versus 1,1 million en 2009) dont environ 22,6% se sont limités à un seul conditionnement remboursé sur l’année.
Het aantal personen dat minstens één verpakking van een antidepressivum terugbetaald kreeg, neemt lichtjes toe ten opzichte van 2009 (ongeveer 1,15 miljoen personen in 2010 tegenover 1,1 miljoen in 2009). Voor 22,6% van dit aantal beperkt dit zich tot één enkele terugbetaalde verpakking op een jaar.

Le nombre de sujets ayant bénéficié du remboursement d’au moins un conditionnement d’antidépresseur est resté stable (environ 1,1 million de personnes) dont environ 22,6% se sont limités à un seul conditionnement remboursé sur l’année.
Het aantal personen dat minstens één verpakking van een antidepressivum terugbetaald kreeg, blijft stabiel (ongeveer 1,1 miljoen personen). 22,6% van dit aantal is beperkt tot één enkele terugbetaalde verpakking op een jaar.

Le nombre de sujets ayant bénéficié du remboursement d’au moins un conditionnement d’antidépresseur est resté stable (environ un million de personnes) dont environ 16% se sont limités à maximum 30 DDD remboursés sur l’année.
Het aantal personen dat minstens één verpakking van een antidepressivum terugbetaald kreeg, blijft stabiel (ongeveer 1 miljoen personen). Bij 16% van dit aantal blijft de voorgeschreven hoeveelheid DDD per jaar beperkt tot 30.