Traduction de «concerne quasi uniquement » (Français → Néerlandais) :

Actuellement, le protocole de prélèvement NHBD concerne quasi uniquement les catégories III et IV.
Momenteel betreft het protocol voor het wegnemen van organen bij NHBD-donoren bijna uitsluitend de categorieën III en IV.

quasi 60,2% concernent uniquement les frais de séjour et de soins de la patiente lors d’un séjour en hospitalisation classique, soit 2416,16 €.
22,08% betrekking heeft op diverse honoraria die gepaard gaan met de bevalling (gynaecoloog/verloskundige, anesthesist,.), dit is een bedrag van 886,12€.

En moyenne, cette prestation coûte à l’AO un montant de 3.093€ dont quasi 53% concerne uniquement les frais de séjour.
Deze verstrekking kost gemiddeld 3.093€ aan de VP (de verblijfskosten vertegenwoordigen bijna 53% daarvan).

En valeur absolue et en moyenne, cette prestation coûte, aux organismes assureurs, un montant de 5.022 € dont quasi 65 % concerne uniquement les frais de séjour et de soins du patient lors d’un séjour en hospitalisation classique, soit 3.248 €.
Als we de absolute waarde en het gemiddelde bekijken, dan kost deze verstrekking aan de verzekeringsinstellingen 5.022€. Bijna 65% van dat bedrag heeft betrekking op de verblijfsen verzorgingskosten van de patiënt tijdens een klassieke ziekenhuisopname.