Vertaling van "concernant la demande du ‘algemeen ziekenhuis monica " (Frans → Nederlands) :

Avis n° 12/52 du 15 mai 2012 concernant la demande du ‘algemeen ziekenhuis monica relative à la candidature de monsieur roel delbon aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/53 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het ehealth-platform in verband met de kandidatuur van de heer Frank Souffriau voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/176 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “Algemeen ziekenhuis Sint-Maarten Mechelen” concernant la candidature de monsieur Marc Rosseau aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/176 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “Algemeen Ziekenhuis Sint-Maarten Mechelen” in verband met de kandidatuur van de heer Marc Rosseau voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/178 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “Algemeen ziekenhuis Sint-Jozef Westmalle” concernant la candidature de monsieur Marc Rosseau aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/178 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “Algemeen Ziekenhuis Sint-Jozef Westmalle” in verband met de kandidatuur van de heer Marc Rosseau voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/144 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Algemeen Ziekenhuis Sint-Vincentius Deinze” concernant la candidature de monsieur Jeroen Heyndrickx aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/145 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Hôpital de Révalidation Gériatrique Woluwé-Saint-Lambert” in verband met de kandidatuur van de heer Jossart voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/142 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Algemeen Ziekenhuis Groeninge Kortrijk” concernant la candidature de monsieur Tom Behaeghe aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/143 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van “la Clinique Astrid Malmedy” in verband met de kandidatuur van de heer marc delforge voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 12/176 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “ALGEMEEN ZIEKENHUIS SINT-MAARTEN MECHELEN” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MARC ROSSEAU AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/176 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “ALGEMEEN ZIEKENHUIS SINT-MAARTEN MECHELEN” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER MARC ROSSEAU VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

AVIS N° 12/178 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “ALGEMEEN ZIEKENHUIS SINT-JOZEF WESTMALLE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MARC ROSSEAU AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/178 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “ALGEMEEN ZIEKENHUIS SINT-JOZEF WESTMALLE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER MARC ROSSEAU VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

En ce qui concerne la demande de modifier cette terminologie et de remplacer la dénomination « algemeen geneeskundige » sur le site Internet par « huisarts », le Conseil national renvoie à l'INAMI, service des soins de santé, et aux codes de compétence précités - en particulier les codes 001-008 - figurant tous sous la rubrique « algemene geneeskunde » « médecins de médecine générale ».
Wat de vraag betreft om op de website die terminologie " algemeen geneeskundige" te wijzigen in " huisarts" , verwijst de Nationale Raad naar het Riziv, Dienst geneeskundige verzorging, en die bevoegdheidscodes - in het bijzonder de codes 001-008 - die allemaal vallen onder de rubriek van de " algemene geneeskunde" .