Vertaling van "concentré et ou l’hydroxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

manque de concentration
zwakke concentratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chlorure de sodium Acide chlorhydrique, concentré (ajustement du pH) Hydroxyde de sodium, le cas échéant (ajustement du pH) Eau pour préparations injectables
Natriumchloride Zoutzuur, geconcentreerd (pH-aanpassing) Natriumhydroxide, indien nodig (pH-aanpassing) Water voor injecties

- Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, l’édétate disodique, le mannitol, l’acétate de sodium, l’acide acétique, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn benzalkoniumchloride, dinatriumedetaat, mannitol, natriumacetaat, azijnzuur, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.

sodium, le citrate de sodium, l’hypromellose, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.
hypromellose, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.

- ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4% : le chlorure de benzalkonium, l’acide borique, le citrate de sodium, l’hypromellose, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.
- ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4%: benzalkoniumchloride, boorzuur, natriumcitraat, hypromellose, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.

Encre d’impression : shellac, solution d’ammonium à forte concentration, hydroxyde de potassium (E525), oxyde de fer noir (E172).
Drukinkt: schellak, sterke ammoniumoplossing, kaliumhydroxide (E525), ijzeroxidezwart (E172).

Encre d’impression Shellac Solution d’ammonium à forte concentration Hydroxyde de potassium (E525) Oxyde de fer noir (E172)
Drukinkt Schellak Sterke ammoniumoplossing Kaliumhydroxide (E525) IJzeroxide zwart (E172)

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

Les autres composants sont les suivants: gomme xanthane, aspartame (E951), jus de framboise concentré, saccharose, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), sorbate de potassium (E202), hydroxyde de sodium et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn xanthaangom, aspartaam (E951), geconcentreerd frambozensap, sacharose, natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide en gezuiverd water.

Excipients : chlorure de sodium, acide chlorhydrique (concentré), hydroxyde de sodium pour ajuster le pH et eau pour préparations injectables.
Hulpstoffen: natriumchloride, zoutzuur (geconcentreerd) en natriumhydroxide voor pH-aanpassing en water voor injecties.

- Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide chlorhydrique (concentré), l’hydroxyde de sodium pour l’ajustement du pH et l’eau pour préparations injectables.
- De andere stoffen in dit middel zijn natriumchloride, zoutzuur (geconcentreerd) en natriumhydroxide voor pH-aanpassing en water voor injecties.