Vertaling van "concentration minimale moyenne après " (Frans → Nederlands) :

La concentration minimale moyenne après injection IM à l’état d’équilibre était de 6,0 µg/ml après 8 heures.
De gemiddelde minimale concentratie na intramusculaire inspuiting in evenwichtstoestand bedroeg 6,0 µg/ml na 8 uur.

Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 mcg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 mcg/ml. Après prise de 400 et 800 mg toutes les 4 heures, ces chiffres sont respectivement de 1,2 mcg/ml -
Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 mcg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 mcg/ml.

Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 µg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 µg/ml.
Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 µg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 µg/ml. Na inname van 400 mg en 800 mg om de 4 uur, bedragen deze waarden 1,2 µg/ml - 1,8 µg/ml en 0, 6 µg/ml - 0,9 µg/ml respectievelijk.

Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 microgramme/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 microgramme/ml.
Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 microgram/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 microgram/ml.

Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l’état d’équilibre (Css max) est de 0.7 mcg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) est de 0.4 mcg/ml.
Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0.7 mcg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0.4 mcg/ml.

Néanmoins, environ 15 % de ces patients ayant une fibrose hépatique ont présenté des concentrations minimales de névirapine supérieures à 9 000 ng/ml (soit 2 fois la concentration minimale moyenne habituelle).
Ongeveer 15% van die patiënten met leverfibrose had evenwel dalconcentraties van nevirapine hoger dan 9.000 ng/ml (2-maal de gebruikelijke dalspiegel).

Chez les patients atteints de psoriasis, la concentration minimale moyenne à l’état d’équilibre a été de 5 �g/ml pendant le traitement par 40 mg d’adalimumab une semaine sur deux en monothérapie.
Bij patiënten met psoriasis was de gemiddelde steady-state dalconcentratie 5 μg/ml gedurende behandeling met monotherapie adalimumab 40 mg eenmaal per twee weken.

De ce fait, les concentrations de tobramycine après inhalation dans les expectorations doivent être au moins environ 10 fois supérieures à la concentration minimale inhibitrice (CMI) pour supprimer P. aeruginosa.
Dit vereist tobramycine sputumconcentraties na inhalatie die ongeveer 10 keer boven de minimale inhibitoire concentratie (MIC) of hoger liggen voor P. aeruginosa suppressie.

Une heure après l’administration d’une dose unique de 75 mg de Cayston (soit à peu près au pic de concentration plasmatique), la concentration plasmatique moyenne chez les patients atteints de mucoviscidose était de 0,59 µg/ml.
Eén uur na een enkele dosis van 75 mg Cayston (ongeveer op het tijdstip van piekplasmaconcentratie) bedroeg de gemiddelde plasmaconcentratie bij CF-patiënten 0,59 µg/ml.

Mutagénicité Le DM1 était aneugène ou clastogène dans un test de micronoyaux in vivo sur la moelle osseuse de rat à dose unique à des expositions comparables aux concentrations maximales moyennes du DM1 mesurées après administration de trastuzumab emtansine chez l’homme.
Mutageniciteit DM1 was aneugeen of clastogeen in een in-vivomicronucleustest bij gebruik van een enkelvoudige dosis en rattenbeenmerg.