Vertaling van "concentration en octréotide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'octréotide
product dat octreotide bevat

produit contenant de l'octréotide sous forme parentérale
product dat octreotide in parenterale vorm bevat

allergie à l'octréotide
allergie voor octreotide

concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)
concentratie | sterkte van een oplossing

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

manque de concentration
zwakke concentratie

lait concentré non sucré allégé
magere koffiemelk

concentré d’hémodialyse
dialysaat voor hemodialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par la suite, la concentration d’octréotide s'élève à nouveau, atteint un plateau de concentration vers le 14ème jour et se maintient relativement constante au cours des 3 à 4 semaines suivantes.
Daarna stijgt de concentratie opnieuw en bereikt rond dag 14 een therapeutische plateau en blijft de daarop volgende 3 tot 4 weken redelijk stabiel.

Après ce pic initial le premier jour, la concentration en octréotide se maintient à des taux sub-thérapeutiques pour la majorité des patients pendant les 7 jours qui suivent l'injection.
Na deze eerste piek vertonen de meeste patiënten tot 7 dagen na de injectie sub-therapeutische octreotidespiegels.

Sandostatine Long Acting Repeatable Après une seule injection intramusculaire de Sandostatine Long Acting Repeatable, la concentration sérique en octréotide atteint un pic initial transitoire moins d'une heure après l'administration, suivi par une diminution progressive en 24 h jusqu’à atteindre un niveau bas, non détectable du taux d’octréotide.
Sandostatine Long Acting Repeatable: Na één intramusculaire injectie van Sandostatine Long Acting Repeatable bereikt de serumconcentratie van octreotide minder dan één uur na toediening een initiële piek, gevolgd door een progressieve afname in 24 uur tot niet detecteerbare octreotidespiegels.

A l’état d’équilibre, les concentrations sériques en octréotide obtenues après 3 injections à intervalles de 4 semaines, sont 1,6 à 1,8 fois plus élevées et atteignent 1557 ng/l et 2384 ng/l après des injections répétées de 20 mg et 30 mg de Sandostatine Long Acting Repeatable, respectivement.
Steady-state serumoctreotideconcentraties bereikt na 3 injecties, toegediend met tussenpozen van 4 weken zijn ongeveer een factor 1,6 tot 1,8 hoger en bedragen 1557 ng/l en 2384 ng/l voor respectievelijk 20 mg en 30 mg na multipele injecties van Sandostatine Long Acting Repeatable.

L’octréotide peut être perfusée à plus faibles concentrations.
Octreotide kan ook in lagere concentraties gebruikt worden voor infusie.