Traduction de «comprimé de zok-zid sera administré » (Français → Néerlandais) :

En règle générale, 1 comprimé de ZOK-ZID sera administré par jour.
Als algemene regel wordt één tablet ZOK-ZID per dag toegediend.

Les comprimés de ZOK-ZID sont des comprimés à libération prolongée qui doivent être pris par voie orale.
De tabletten ZOK-ZID zijn tabletten met verlengde afgifte in te nemen via de mond.

- En cas d'association de ZOK-ZID et de la clonidine, il faudra veiller, lors de l'arrêt du traitement, à arrêter l'administration de ZOK-ZID quelques jours avant d'arrêter l'administration de la clonidine, en raison du risque d’intensification de l'effet de rebond sur la tension artérielle, qui peut se produire lors de l'arrêt de la clonidine.
- In geval van een combinatie van ZOK-ZID en clonidine, moet er bij het stopzetten van de behandeling over gewaakt worden de toediening van ZOK-ZID stop te zetten enkele dagen vóór het stopzetten van de toediening van clonidine wegens het gevaar voor intensivering van het rebound-effect op de bloeddruk dat zich bij stopzetting van clonidine kan voordoen.

Qu’est ce que ZOK-ZID et contenu de l’emballage extérieur ZOK-ZID est un comprimé à libération prolongée.
Hoe ziet ZOK-ZID er uit en wat is de inhoud van de verpakking

ZOK-ZID comprimés à libération prolongée
ZOK-ZID tabletten met verlengde afgifte

Comme pour tous les β-bloquants, il faudra avant l’interruption du traitement au ZOK-ZID diminuer progressivement les doses sur une période de 10 jours en utilisant des comprimés SELOZOK 100.
Zoals voor elke bètablokker, moet vóór het stopzetten van de behandeling met ZOK-ZID de dosis gedurende een periode van 10 dagen geleidelijk verminderd worden, waarbij SELOZOK 100 tabletten moeten worden gebruikt.

Les comprimés ZOK-ZID ne peuvent être ni fractionnés ni mâchés.
De tabletten ZOK-ZID mogen niet gebroken of gekauwd worden.

Dorénavant, le remboursement de référence sera appliqué pour autant qu’il existe une alternative moins chère ayant un principe actif identique, quels que soient la forme d’administration (sirop, comprimé, voie orale, ..) et le dosage, et destinée à la même catégorie d’âge (à savoir des enfants ou des adultes).
Voortaan treedt de referentieterugbetaling in werking voor zover er een goedkoop alternatief bestaat met een identiek werkzaam bestanddeel, ongeacht de toedieningsvorm (siroop, vast, oraal,..) en de dosering, en die bestemd is voor dezelfde leeftijdscategorie (namelijk kinderen of volwassenen).