Traduction de «colofiber » (Français → Néerlandais) :

Colofiber doit être avalé sans croquer avec 1 ou 2 verres d’eau.
Colofiber moet zonder kauwen met 1 of 2 glazen water doorgeslikt worden.

Colofiber ne doit pas être administré à des patients présentant des symptômes ou des signes d’iléus ou de sténose du tractus gastro-intestinal.
Colofiber mag niet toegediend worden aan patiënten die symptomen of aanduidingen vertonen die een ileus of stenose van de gastro-intestinale tractus laten vermoeden.

COLOFIBER Granulés Plantago ovata Forsk
COLOFIBER Granulen Plantago ovata Forsk

Informations importantes concernant certains composants de Colofiber Granulés Colofiber contient 1,2 g de sucre par sachet de 7 g; on en tiendra compte en cas de diabète.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Colofiber Granulen Colofiber bevat 1,2 g suiker per zakje van 7g, men dient hiermee rekening te houden in geval van suikerziekte.

Si vous avez pris plus de Colofiber Granulés que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Colofiber, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Indien U teveel Colofiber hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met Uw huisarts of apotheker of het anti-gifcentrum (070/245.245).

Toutefois, vous devez toujours prendre Colofiber Granulés avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Desondanks moet u Colofiber Granulen zorgvuldig innemen om een goed resultaat te bereiken.

- Efficacité clinique : Colofiber a démontré son efficacité dans le traitement de la constipation et comme traitement symptomatique dans le cadre du syndrome du colon irritable.
Klinische doeltreffendheid : Colofiber heeft zijn doeltreffendhied aangetoond bij de behandeling van obstipatie en als symptomatische behandeling van prikkelbaar darmsyndroom.