Traduction de «code comptable c1-c10 pour la période 2002-2006 » (Français → Néerlandais) :

- une ventilation des dépenses par code comptable C1-C10 pour la période 2002-2006 ;
- een uitsplitsing van de uitgaven per boekhoudcode C1-C10 voor de periode 2002-2006;

Les organismes assureurs transmettent une table de correspondance à l’organisation intermédiaire en vue de la réalisation de la présente étude qui contient les données suivantes concernant l’ensemble de leurs membres pour lesquels il a été enregistré au cours de la période du 1 er janvier 2002 au 31 décembre 2006 au moins un des codes nomenclatures précités :
De verzekeringinstellingen maken een correspondentietabel over aan de intermediaire organisatie voor deze studie die volgende gegevens bevat met betrekking tot al hun leden waarvoor in de periode van 1 januari 2002 tot 31 december 2006 minstens één van de hogervermelde nomenclatuurcodes voorkomen: