Vertaling van "co-régulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestion de la régulation de l'équilibre hydrique
management van reguleren van vochtbalans

Autres troubles précisés de la régulation thermique du nouveau-né
overige gespecificeerde stoornissen van temperatuurregulatie van pasgeborene

Trouble de la régulation thermique du nouveau-né
stoornis van temperatuurregulatie van pasgeborene

Autres troubles de la régulation thermique du nouveau-né
overige stoornissen van temperatuurregulatie van pasgeborene

Affections intéressant les téguments et la régulation thermique du fœtus et du nouveau-né
aandoeningen met betrekking tot huid en temperatuurregulatie van foetus en pasgeborene

unité de régulation du volume de système d’hémodialyse
volumeregeleenheid van hemodialysesysteem

Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne
overige stoornissen van glucoseregulatie en interne pancreassecretie

Anomalie de la régulation de la sécrétion pancréatique interne
stoornis van interne pancreassecretie

Interruption de grossesse Régulation cataméniale
regulering van menstruatie | ter voorkoming van zwangerschap

coing
kweepeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans certaines régions, on observe un investissement plus important des autorités de régulation dans le développement d’un programme de prévention/traitement sur le mode de la co-régulation.
In bepaalde regio's zien we dat de regelgevende autoriteiten meer investeren in de ontwikkeling van een preventie/behandelingsprogramma op de wijze van mederegelgeving.

Ceci n’a été rendu possible que dans le cadre d’une co-régulation (appelée aussi interdépendance 95 ) établie entre les associations professionnelles et les instances de régulation.
Dit was enkel mogelijk in het kader van een gezamenlijke regeling (ook interdependentie genoemd 95 ), uitgewerkt tussen de beroepsverenigingen en de regelgevende instanties.

Dans d’autres, on observe un investissement plus important des autorités dans le développement d’un programme de prévention/traitement sur le mode de la co-régulation.
In andere landen zien we dat de overheid sterk investeert in de ontwikkeling van een programma voor preventie/behandeling via co-regulering.

Trois modes de relation sont identifiés : la relation distante, la co-régulation, l’investissement autonome.
Er worden drie soorten relaties geïdentificeerd: de afstandelijke relatie, de mederegelgeving, de autonome investering.

2010-19-HSR Description and evaluation of the regulation of co-payments and co-insurance in BelgiumEtude
2010-19-HSR Description and evaluation of the regulation of co-payments and co-insurance in Belgium

En captant le CO₂, la mer du Nord contribue à réguler le climat.
De Noordzee neemt CO₂ op en helpt zo mee het klimaat te regelen.

Le folate a également une fonction comme co-enzyme dans la régulation des réactions à l’homocystéine (réaction de méthylation).
Folaat heeft ook een functie als co-enzyme in de regulering van de homocysteïne reacties (methylatiereactie).