Traduction de «clôturés depuis 2003 devront » (Français → Néerlandais) :

Dès que cette partie sera opérationnelle, les dossiers en cours et clôturés depuis 2003 devront être intégrés en Flowdos.
Eens deze laag operationeel is, moeten de sinds 2003 lopende en afgesloten dossiers geïntegreerd worden in Flowdos.

Intégration des dossiers d’enquête clôturés (depuis 2003) dans Flowdos-Documents (Date limite : date opérationnelle de lancement de Flowdos-Documents + 12 mois) (3) Engagement 3 est réalisé à temps. Rédaction d’un
enquêtedossiers (sinds 2003) in Flowdos- Documents (streefdatum: Operationele startdatum Flowdos-Documents + 12 maanden).

Intégration des dossiers d’enquête clôturés (depuis 2003) dans Flowdos-Documents. Date
Integratie van de afgesloten enquêtedossiers (sinds 2003) in Flowdos-Documents.

Intégration des dossiers d’enquête clôturés (depuis 2003) dans Flowdos-Documents.
Integratie van de afgesloten enquêtedossiers (sinds 2003) in Flowdos-Documents.

disponibles sous forme électronique. Date limite: date de réalisation action-engagement 2 + 6 mois et dossiers d’enquêtes clôturés depuis 2003, disponibles sous forme électronique. Date limite: date de réalisation action-engagement 2 + 12 mois)
Verbintenis 3 en 4: afhankelijk van de realisatie van verbintenis 2 (alle lopende, respectievelijk sinds 2003 afgesloten enquêtedossiers beschikbaar onder elektronische vorm; ten laatste op realisatiedatum verbintenis 2 + 6 maanden, respectievelijk 12 maanden).

Dossiers d’enquêtes clôturés depuis 2003 disponibles sous forme électronique.
Afgesloten enquêtedossiers sinds 2003 beschikbaar onder elektronische vorm.

Dossiers d’enquêtes clôturés depuis 2003, disponibles sous forme électronique.
Afgesloten enquêtedossiers sinds 2003 beschikbaar onder elektronische vorm.