Traduction de «clopidogrel sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de clopidogrel
clopidogrelhydrochloride

produit contenant du clopidogrel sous forme orale
product dat clopidogrel in orale vorm bevat

bésilate de clopidogrel
clopidogrelbesilaat

produit contenant du clopidogrel
product dat clopidogrel bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le clopidogrel sera donc utilisé avec prudence chez ce type de patient (voir rubrique 4.2).
Clopidogrel dient bij deze patiënten daarom met voorzichtigheid te worden gebruikt (zie rubriek 4.2).

Le clopidogrel sera donc utilisé avec prudence chez ce type de malade (voir rubrique 4.2).
Clopidogrel dient bij deze patiënten derhalve met voorzichtigheid te worden gebruikt (zie rubriek 4.2).

Dans ces situations, un traitement par le clopidogrel sera instauré à l’hôpital, rapidement après la confirmation du diagnostic.
In deze situaties dient behandeling met clopidogrel snel na bevestiging van de diagnose, in het ziekenhuis gestart te worden.

Si un patient doit subir une opération chirurgicale élective et que l'effet antiplaquettaire est temporairement indésirable, le clopidogrel sera interrompu 7 jours avant l'opération chirurgicale.
Als een patiënt electieve heelkunde moet ondergaan en een plaatjesremmend effect tijdelijk niet wenselijk is, moet clopidogrel 7 dagen voor de ingreep worden stopgezet.

Ensuite, lLa dose habituelle sera d'un comprimé de 75 mg de Clopidogrel (HCl) Sandoz par jour à prendre oralement avec ou sans nourriture, au même moment chaque jour.
Daarna is dDe gebruikelijke dosering is een tablet van 75 mg Clopidogrel (HCl) Sandoz per dag, door de mond in te nemen met of zonder voedsel en elke dag op hetzelfde uur.