Traduction de «clivage du composé furoate » (Français → Néerlandais) :

Les études in vivo n’ont pas montré de clivage du composé furoate pour former la fluticasone.
In vivo studies hebben geen bewijs opgeleverd voor vorming van fluticason door afsplitsing van het furoaatdeel.

- si vous avez déjà présenté une réaction inhabituelle ou une réaction allergique grave au furoate de mométasone, à d’autres corticoïdes ou à n’importe quel composant d’Elocom.
- als u reeds een ongewone reactie of een ernstige allergische reactie op mometasonfuroaat, op andere corticosteroïden of op gelijk welk bestanddeel van Elocom hebt vertoond.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au furoate de mométasone ou à l’un des autres composants contenus dans Nasonex.
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor mometasonfuroaat of voor één van de andere bestanddelen van Nasonex.

Du fait de l’action de chacun des composants, un surdosage par furoate de fluticasone/vilanterol peut conduire à des signes et symptômes, incluant ceux d’un surdosage avec d'autres bêta 2 -agonistes et les effets de classe des corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).
Een overdosis fluticasonfuroaat/vilanterol kan klachten en symptomen veroorzaken die zijn toe te schrijven aan de werking van de afzonderlijke bestanddelen, waaronder klachten en symptomen die gezien worden bij overdosering van andere bèta 2 -agonisten en die consistent zijn met bekende effecten van de klasse van geïnhaleerde corticosteroïden (zie rubriek 4.4).

- si vous êtes allergique au furoate de fluticasone, au vilanterol ou à l’un des autres composants
- U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.