Traduction de «clarithromycine peut augmenter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La clarithromycine peut augmenter les concentrations plasmatiques d’itraconazole et, inversement, l’itraconazole peut augmenter les concentrations plasmatiques de la clarithromycine.
Claritromycine kan de plasmaconcentraties van itraconazol verhogen, terwijl itraconazol de plasmaconcentraties van claritromycine kan verhogen.

La clarithromycine peut augmenter les concentrations plasmatiques d’itraconazole, tandis que l’itraconazole peut augmenter les concentrations plasmatiques de clarithromycine.
Clarithromycine kan de plasmaspiegels van itraconazol verhogen, en itraconazol kan de plasmaspiegels van clarithromycine verhogen.

La clarithromycine peut augmenter les taux plasmatiques d'itraconazole, et inversement, l'itraconazole peut augmenter les taux plasmatiques de clarithromycine.
Clarithromycine kan de plasmaconcentratie van itraconazol verhogen, terwijl itraconazol de plasmaconcentratie van clarithromycine kan verhogen.

La clarithromycine peut augmenter les taux plasmatiques d’itraconazole, tandis que l’itraconazole peut augmenter les taux plasmatiques de clarithromycine.
Clarithromycine kan de plasmaspiegels van itraconazol verhogen, terwijl itraconazol de plasmaspiegels van clarithromycine kan verhogen.

Itraconazole La clarithromycine et l’itraconazole sont des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, ce qui donne lieu à une interaction médicamenteuse bidirectionnelle : la clarithromycine peut augmenter les taux plasmatiques de l’itraconazole, tandis que l’itraconazole peut augmenter les taux plasmatiques de la clarithromycine.
Itraconazol Zowel claritromycine als itraconazol is substraat voor en remmer van CYP3A, wat leidt tot een bidirectionele medicamenteuze interactie. Claritromycine kan de plasmaconcentraties van itraconazol verhogen, terwijl itraconazol de plasmaconcentraties van claritromycine kan verhogen.

La clarithromycine et l’itraconazole sont des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, ce qui donne lieu à une interaction médicamenteuse bidirectionnelle : la clarithromycine peut augmenter les taux plasmatiques de l’itraconazole, tandis que l’itraconazole peut augmenter les taux plasmatiques de la clarithromycine.
Itraconazol Zowel claritromycine als itraconazol is substraat voor en remmer van CYP3A, wat leidt tot een bidirectionele medicamenteuze interactie. Claritromycine kan de plasmaconcentraties van itraconazol verhogen, terwijl itraconazol de plasmaconcentraties van claritromycine kan verhogen.

Fluconazole La clarithromycine peut augmenter les concentrations plasmatiques en fluconazole.
Fluconazol Clarithromycine kan de plasmaconcentratie van fluconazol verhogen.

Par ailleurs, des données suggèrent que le macrolide clarithromycine, qui est également un inhibiteur puissant de l’isoenzyme CYP3A4, peut augmenter les taux plasmatiques du répaglinide et en renforcer les effets, et que la rifampicine, un inducteur puissant de cette même isoenzyme, peut diminuer les taux plasmatiques du répaglinide et en diminuer les effets.
Anderzijds zijn er gegevens die er op wijzen dat het macrolide-antibioticum clarithromycine, eveneens een potente inhibitor van het CYP3A4 iso-enzym, de plasmaspiegels van repaglinide verhoogt, en diens effecten versterkt, en dat rifampicine, een potente induceerder van het CYP3A4 iso-enzym, de plasmaspiegels van repaglinide doet dalen, en diens effecten verzwakt.

On a toutefois pu observer que l’indinavir peut augmenter les concentrations plasmatiques de la clarithromycine et, peut être, de la télithromycine.
Wel heeft men gezien dat indinavir de plasmaconcentraties van clarithromycine, en mogelijk ook van telitromycine kan verhogen.

+ dérivés de l’ergot: risque d’ergotisme + la clarithromycine est un inhibiteur enzymatique CPY3A4 (voir p. 9) et peut augmenter
+ ergotaminederivaten: risico van ergotisme + clarithromycine is een enzyminhibitor van CYP3A4 (zie p. 9) en kan de plasmaconcentraties