Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biscuit allégé
Fromage à la crème allégé
Fromage à tartiner allégé
Lait concentré non sucré allégé
Muesli aux noix et yaourt allégé
Pâté de foie allégé
Yaourt allégé
Yaourt aromatisé allégé
Yaourt aux fruits allégé
Yaourt nature allégé

Traduction de «claims allégations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le commerce d’aliments pour animaux : prescriptions pour l’étiquetage des matières premières et des aliments composés, des règles générales sur les claims (allégations de santé), la publicité, la vente sur Internet, ….

het verhandelen van diervoeders: voorschriften voor de etikettering van voedermiddelen en mengvoeders, algemene regels inzake claims (gezondheidsbeweringen), reclame, verkoop via internet, …


(1) Les suppléments alimentaires ne peuvent pas proposer d’indications thérapeutiques mais peuvent toutefois porter des " allégations de santé" ou health claims.

(1) Voedingssupplementen mogen geen therapeutische indicaties voeren, maar mogen wel zogenaamde gezondheidsbeweringen (health claims) dragen.


Les règles concernant les allégations de santé et les autres claims attribués aux aliments pour animaux sont plus claires.

Ook de regels met betrekking tot gezondheidsbeweringen en andere claims, toegekend aan dierenvoeders, worden duidelijker afgelijnd.


Conformément aux recommandations émanant du projet européen Passclaim (Process for the Assessment of Scientific Support for Claims on foods), ces allégations ne sont légitimes que si elles sont objectivées par des études scientifiques probantes (Eur J Nutr, vol 42 suppl 1 et vol 43 suppl 2 ; [http ...]

Overeenkomstig de aanbevelingen voortvloeiend uit het Europees Passclaim project (Process for the Assessment of Scientific Support for Claims on foods), zijn deze beweringen slechts legitiem wanneer ze door overtuigende wetenschappelijke studies onderbouwd worden (Eur J Nutr, vol 42 suppl 1 et vol 43 suppl 2 ; [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il définit aussi un cadre pour l’usage des allégations (claims), la publicité et la vente à distance des aliments pour animaux (sur Internet par exemple).

Ook de regels inzake claims (gezondheidsbeweringen), reclame, publiciteit en de verkoop op afstand (vb. internet) van diervoeders worden hierin omschreven.


L'article 13 du règlement (CE) n°767/2009 prévoit que l'étiquetage et la présentation des matières premières pour aliments des animaux et des aliments composés pour animaux peut attirer l'attention sur la présence ou l'absence d'une substance dans l'aliment pour animaux, sur une caractéristique ou un processus nutritionnel particulier ou sur une fonction spécifique liée à l’un de ces éléments (allégation - claim).

Artikel 13 van VO 767/2009 bepaalt dat de etikettering en de aanbiedingsvorm van voedermiddelen en mengvoeders de aandacht kunnen vestigen op de aanwezigheid of het ontbreken van een stof in het diervoeder, op een specifiek voedingskenmerk of -procedé of op een specifieke daarmee samenhangende functie (claim).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

claims allégations ->

Date index: 2022-10-18
w