Vertaling van "ciprofloxacine augmentait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de ciprofloxacine
ciprofloxacinehydrochloride

lactate de ciprofloxacine
ciprofloxacinelactaat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale
product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat

ciprofloxacine
ciprofloxacine

produit contenant de la ciprofloxacine
product dat ciprofloxacine bevat

allergie à la ciprofloxacine
allergie voor ciprofloxacine

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique
product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire
product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale
product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors d'une étude pharmacocinétique (impliquant l'administration de comprimés de ropinirole à libération immédiate à raison de 2 mg, trois fois par jour) menée chez des patients parkinsoniens, il est apparu que la ciprofloxacine augmentait respectivement la C max et l'ASC du ropinirole de 60 et 84 %, en entraînant un risque d’événements indésirables.
In een farmacokinetische studie ( met ropinirol tablet met onmiddellijke afgifte in een dosering van 2 mg driemaal per dag) bij patiënten met de ziekte van Parkinson werd aangetoond dat ciprofloxacine de Cmax en de AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84% verhoogde met een potentieel risico op bijwerkingen.

Une étude pharmacocinétique menée chez des patients atteints de maladie de Parkinson (avec du ropinirole administré sous forme de comprimés à libération immédiate à une posologie de 2 mg, trois fois par jour) a révélé que la ciprofloxacine augmentait la Cmax et l’ASC du ropinirole de respectivement 60 % et 84 %, avec un risque potentiel d'effets indésirables.
In een farmacokinetische studie (met ropinirol 2 mg tabletten met onmiddellijke afgifte driemaal per dag) bij patiënten met de ziekte van Parkinson werd aangetoond dat ciprofloxacine de C max en de AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84% verhoogde, met een mogelijk risico op bijwerkingen.