Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérente
Bourrelet dur de la peau
Chéloïde
Cicatrice
Cicatrice SAI
Cicatrice chéloïde
Cicatrice cornéenne
Cicatrice de la peau
Cicatrice des végétations adénoïdes
Cicatrice hypertrophique
Défiguration due à des cicatrices
Rupture de la cicatrice de césarienne
Vêtement d’hydratation pour traitement des cicatrices

Traduction de «cicatrice est excisée et » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cicatrice:SAI | adhérente (peau) | Défiguration due à des cicatrices

adherent litteken (huid) | cicatrix | litteken NNO | misvorming door litteken


















vêtement d’hydratation pour traitement des cicatrices

vochtinbrengend kledingstuk voor de behandeling van littekenweefsel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Excision : la cicatrice est excisée et refermée de manière primaire.

Excisie: het litteken wordt uitgesneden en primair gesloten.


Greffes de peau de pleine épaisseur : les cicatrices instables peuvent être excisées pour utiliser ensuite une greffe de peau totale pour fermer la perte de substance (si la fermeture primaire n’est pas possible)

Full thickness skin grafts: onstabiele littekens kunnen uitgesneden worden waarna een FTG wordt gebruikt om het defect te sluiten (indien primair sluiten niet mogelijk is)


Trente femmes non excisées constituant le groupe contrôle (groupe 1), 30 femmes excisées de type I (groupe 2), 30 femmes excisées de types II et III (groupe 3) et 57 femmes excisées de types I, II ou III souffrant de kystes suite à l’excision (groupe 4) ont été sélectionnées de manière randomisées dans les cliniques de planning familial et de gynécologie de l’école de Médecine Kaasr El Aini.

Dertig niet-geëxciseerde vrouwen vormen de controlegroep (groep 1), 30 geëxciseerde vrouwen van type I (groep 2), 30 geëxciseerde vrouwen van type II en III (groep 3) en 57 geëxciseerde vrouwen van type I, II of III met kysten te wijten aan de excisie (groep 4) werden in de klinieken voor gezinsplanning en gynaecologie van de school voor geneeskunde Kaasr El Aini ad random geselecteerd.


Cette étude présente toutes les statistiques actuelles sur le sujet et montre que les besoins de prévention (filles à risque d'être excisées) et de prise en charge médico-sociale (femmes déjà excisées) sont importants en Belgique.

De studie is de tweede van die aard, bevat alle huidige statistieken over dit thema en toont aan dat de nood aan preventie (meisjes die het risico lopen om te worden besneden) en aan medisch-sociale behandeling (reeds besneden vrouwen) groot is in België.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lisez l'étude de prévalence des femmes excisées et des filles à risque d'excision en Belgique

Studie over de prevalentie van het risico op vrouwelijke genitale verminking in België


Les brûlures industrielles doivent généralement être excisées à cause de l’importante quantité et/ou des concentrations élevées de l’agent.

Industriële brandwonden moeten meestal geëxciseerd worden wegens hoge hoeveelheden en/of hoge concentraties van het agens.


TBSA élevé où une MESH très importante est nécessaire (c.-à-d. formation d’une cicatrice importante)

Hoog TBSA waar anders zeer grote MESH voor nodig is (maw belangrijke littekenvorming)


De préférence non utilisés : face, plantes des pieds, paumes des mains, mains (il y a toujours un risque de mauvaise guérison des sites donneurs -> formation de cicatrices)

Liefst niet gebruikt: gelaat, voetzolen, handpalmen, handen (Er is altijd een risico op slechte heling van de donorsites -> littekenvorming)


spontanée, en l'espace de quelques jours et n'occasionnant pas de cicatrices.

spontaan, binnen enkele dagen en zonder litteken


Prévention des cicatrices hypertrophiques et des contractures

Preventie van hypertrofische littekens en contracturen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cicatrice est excisée et ->

Date index: 2023-11-05
w